1
00:01:29,500 --> 00:01:31,491
Chicago, 1929.

2
00:01:31,669 --> 00:01:33,500
By law, the land was dry.

3
00:01:33,671 --> 00:01:37,266
Because of the deal with Al Capone,
Chicago was wet.

4
00:01:37,441 --> 00:01:40,001
Even now, while Al Capone
served a short sentence

5
00:01:40,177 --> 00:01:44,443
for carrying arms in Philadelphia,
the organization functioned smoothly.

6
00:01:44,615 --> 00:01:48,346
With the help of corrupt officials
and the public, which was indifferent.

7
00:01:48,519 --> 00:01:51,249
Social headquarters of the mafia
It was a cafe in Montmartre.

8
00:01:51,422 --> 00:01:54,687
this night
On the night of June 17, 1929

9
00:01:54,858 --> 00:01:57,155
The gang was preparing for a showdown
his main opponent.

10
00:01:57,327 --> 00:01:59,488
Protected agent
named after Eliot Ness.

11
00:02:40,636 --> 00:02:42,194
Federal raid, stay where you are.

12
00:02:51,713 --> 00:02:52,975
Ordinary carbonated water.

13
00:02:53,148 --> 00:02:56,379
My God, you're not thinking.
I would drink alcohol.

14
00:02:58,687 --> 00:03:00,484
Nothing yet.

15
00:03:01,156 --> 00:03:02,714
Go down the stairs.
, man.

16
00:03:02,891 --> 00:03:05,291
who led the mafia
while Capone was in prison.

17
00:03:05,460 --> 00:03:08,588
Frank Nitti, "The Executioner".

18
00:03:09,031 --> 00:03:10,589
Hello guys.

19
00:03:10,766 --> 00:03:13,530
Do you have a search warrant?

20
00:03:15,337 --> 00:03:18,898
- Are these your friends, Mr. Nitti?
- Get lost.

21
00:03:22,110 --> 00:03:26,843
This is a private social club.
It is open to members and their guests.

22
00:03:27,015 --> 00:03:28,744
Tell him, counselor.

23
00:03:29,484 --> 00:03:31,042
If you cause damage
on location,

24
00:03:31,219 --> 00:03:33,278
I will have to file a lawsuit.
on behalf of Mr. Nitti.

25
00:03:33,455 --> 00:03:35,980
- Thank you, counselor.
- I thought you needed some advice.

26
00:03:39,227 --> 00:03:40,592
- Did you find anything?
- Not a drop.

27
00:03:40,762 --> 00:03:42,559
I had to clean it up.
absorbent paper.

28
00:03:42,731 --> 00:03:44,721
Who could come to them?

29
00:03:46,467 --> 00:03:48,628
Next time,
Let us know you're coming.

30
00:03:52,640 --> 00:03:54,699
All right, we might as well leave.

31
00:04:04,051 --> 00:04:05,450
Beat it.

32
00:04:07,054 --> 00:04:09,784
- How much was the payout?
- A thousand.

33
00:04:09,957 --> 00:04:11,481
A thousand?

34
00:04:11,659 --> 00:04:14,719
Idiot.
You could have bought it for 500.

35
00:04:18,566 --> 00:04:21,228
June 24, one week
after a failed attack

36
00:04:21,402 --> 00:04:24,235
On Montmartre, Eliot Ness
he was called to the office in Chicago.

37
00:04:24,405 --> 00:04:27,568
New
United States District Attorney Beecher Asbury.

38
00:04:27,741 --> 00:04:29,936
a meeting
it was scheduled at 3:00 p.m.

39
00:04:30,111 --> 00:04:34,172
Now, this is Capone's squad,
120 million dollars a year.

40
00:04:34,348 --> 00:04:37,681
derived from beer, alcohol,
women and gambling.

41
00:04:37,852 --> 00:04:39,409
Mostly beer and alcohol.

42
00:04:39,586 --> 00:04:43,647
Thirty five million
pays protection every year.

43
00:04:43,823 --> 00:04:47,054
Now, before coming to Chicago,
I spoke with President Hoover.

44
00:04:47,227 --> 00:04:48,956
and the Attorney General.

45
00:04:49,129 --> 00:04:52,257
We decided there were two ways
to get Capone:

46
00:04:52,432 --> 00:04:55,492
One is gathering information to convict him
income tax evasion.

47
00:04:55,668 --> 00:04:58,193
and the second is closure
brewery and distillery

48
00:04:58,371 --> 00:05:01,340
and prevent it
to continue paying bribes.

49
00:05:01,508 --> 00:05:03,840
Do you have any ideas now?
Take that?

50
00:05:04,177 --> 00:05:06,668
- Yes, I did.
- Okay?

51
00:05:06,846 --> 00:05:08,541
We have 300 agents in the district.

52
00:05:08,715 --> 00:05:10,945
and the mob still has breweries
all over the city.

53
00:05:11,117 --> 00:05:14,518
They even drive their own beer trucks.
Directly through Petlja. Why?

54
00:05:14,854 --> 00:05:16,719
Because out of 300 men,
some can be purchased.

55
00:05:16,890 --> 00:05:18,721
All you need to buy is a few men.

56
00:05:24,230 --> 00:05:26,221
What if you have a special team?

57
00:05:26,399 --> 00:05:29,562
Small, works independently.
Each man was thoroughly investigated.

58
00:05:29,736 --> 00:05:31,931
Brought from everywhere
countries.

59
00:05:32,105 --> 00:05:35,801
People who will spit on Capone's bribes.
Only a few of them cannot be bought.

60
00:05:35,974 --> 00:05:39,466
- Do you think you can find these people?
- I think I can.

61
00:05:40,679 --> 00:05:43,307
It's sad that I can't be sure.

62
00:05:43,482 --> 00:05:46,212
Well, you will.
to look for them.

63
00:05:50,322 --> 00:05:53,814
Eliot Ness arrived in Washington on June 28, 1929.

64
00:05:53,992 --> 00:05:56,586
He had full access
Files of the Bureau of Prohibition.

65
00:05:56,762 --> 00:05:58,696
stored in the Treasury building.

66
00:05:58,864 --> 00:06:01,697
A simple task,
taking into account all available data

67
00:06:01,867 --> 00:06:04,097
about every agent in the office.

68
00:06:04,269 --> 00:06:06,237
Find six or seven
of these thousands

69
00:06:06,405 --> 00:06:10,739
who are reliable, brave,
devoted, sincere.

70
00:06:10,909 --> 00:06:14,140
Six or seven
the most honest people.

71
00:06:14,846 --> 00:06:17,644
At 20:00 hours
, July 5, 1929

72
00:06:17,816 --> 00:06:20,512
That was the first time I met special forces people.

73
00:06:20,686 --> 00:06:22,483
Six honest men.

74
00:06:22,654 --> 00:06:24,451
LaMarr Kane
from the Richmond office.

75
00:06:24,623 --> 00:06:27,523
Graduated from the Faculty of Law.
Married. Two children.

76
00:06:27,692 --> 00:06:29,922
Eric Hansen
from the San Francisco office.

77
00:06:30,094 --> 00:06:32,619
Former security guard
sentenced to death at San Quentin Prison.

78
00:06:32,797 --> 00:06:35,197
Martin Flaherty,
a former Boston police officer.

79
00:06:35,366 --> 00:06:37,334
Outstanding record of arrests in the office.

80
00:06:37,501 --> 00:06:40,629
New York Jack Rossman,
former telephone company employee,

81
00:06:40,805 --> 00:06:42,534
now a wiretapping expert.

82
00:06:42,707 --> 00:06:45,039
William Youngfellow,
purebred Cherokee,

83
00:06:45,209 --> 00:06:47,439
second team All-American, 1924

84
00:06:47,612 --> 00:06:51,378
Mainly responsible for going out
from the drunk community of Oklahoma City.

85
00:06:51,549 --> 00:06:54,882
Tom Kopka, Scranton office.
Former Pennsylvania State Trooper.

86
00:06:55,052 --> 00:06:56,519
A hero from the First World War.

87
00:06:56,687 --> 00:06:58,848
Six honest men.

88
00:06:59,023 --> 00:07:01,719
Some of you may have come
meet chicago

89
00:07:01,892 --> 00:07:05,020
Seventh, Joe Fuselli.

90
00:07:05,196 --> 00:07:06,959
Sorry to be late, Mr. Ness.

91
00:07:07,131 --> 00:07:08,621
This is Joe Fuselli.

92
00:07:08,799 --> 00:07:11,962
He's not from the Bureau of Prohibition,
but will cooperate with us.

93
00:07:12,136 --> 00:07:14,127
Joe knows every street and alley.
in the city.

94
00:07:14,305 --> 00:07:17,069
He has the best driving hand.
in Chicago.

95
00:07:17,241 --> 00:07:20,142
He also speaks Sicilian.
and Neapolitan dialects.

96
00:07:21,544 --> 00:07:23,637
Maybe you'd better tell them the rest,
Mr. Ness.

97
00:07:25,248 --> 00:07:26,943
Joe is an ex-convict.

98
00:07:27,117 --> 00:07:30,086
He served five years in Joliet.
for armed robbery.

99
00:07:43,266 --> 00:07:46,030
LaMarr Kane. Sit down, Joe.

100
00:07:46,202 --> 00:07:47,760
This is Hansen.

101
00:07:47,937 --> 00:07:49,097
- Flaherty.
- Flaherty.

102
00:07:49,272 --> 00:07:50,466
- Rossman.
- Rossman.

103
00:07:50,640 --> 00:07:55,805
Seven honest people against
Al Capone's underground empire.

104
00:08:00,984 --> 00:08:02,315
Hi people.

105
00:08:02,485 --> 00:08:05,152
Hi, Jake. Willy.
What is the word?

106
00:08:05,288 --> 00:08:07,882
The Allies organized themselves.
into some kind of special squad.

107
00:08:08,058 --> 00:08:10,424
just to take care of our settings.

108
00:08:10,593 --> 00:08:13,353
- Not a joke?
- I hear it's serious this time.

109
00:08:13,563 --> 00:08:16,827
Well, we won't let them get away with it.
, right?

110
00:08:16,999 --> 00:08:20,491
Of course not, Frank.
The boys will take care of it.

111
00:08:31,413 --> 00:08:32,971
here it is

112
00:08:33,449 --> 00:08:36,111
There are those extra 3 thousand.
to cover one of the officers on the north side.

113
00:08:36,285 --> 00:08:37,616
- Oliver?
- No, no.

114
00:08:37,786 --> 00:08:39,617
You don't have to worry.
about these things.

115
00:08:39,788 --> 00:08:42,723
No, my wife would freeze laughing if she did
I come home smelling of alcohol.

116
00:08:42,891 --> 00:08:45,155
I'll have to take it.
Another thousand, Jake.

117
00:08:45,961 --> 00:08:46,950
For what?

118
00:08:47,129 --> 00:08:50,690
Well, some of the guys worked a lot.
extra work tracking down those feds for you.

119
00:08:51,600 --> 00:08:52,760
That's their job.

120
00:08:52,935 --> 00:08:55,904
Well, it's extra work after all.
no matter how you look at it.

121
00:08:56,071 --> 00:08:58,130
I don't even get it.
commission for this job.

122
00:08:58,307 --> 00:09:00,434
A thousand here, one there,
Where will we get out?

123
00:09:00,609 --> 00:09:02,270
Don't keep us waiting now.

124
00:09:02,911 --> 00:09:05,379
Because of you they are silenced,
right?

125
00:09:07,816 --> 00:09:10,181
Make sure it stays that way.

126
00:09:10,818 --> 00:09:12,649
Give him a thousand.

127
00:09:18,326 --> 00:09:21,625
While Frank Nitti was creating
agreements with the Chicago police,

128
00:09:21,796 --> 00:09:24,924
Eliot Ness had a rare encounter
with Betty Anderson,

129
00:09:25,099 --> 00:09:28,535
the girl he was in a relationship with
more than a year.

130
00:09:28,970 --> 00:09:30,870
Greeting.

131
00:09:31,239 --> 00:09:33,366
- Stop dancing?
- No.

132
00:09:33,541 --> 00:09:35,975
- What's wrong?
- Nothing. Why?

133
00:09:36,144 --> 00:09:39,136
You don't look like yourself
Are you having fun?

134
00:09:39,313 --> 00:09:42,805
I'm sorry baby
Trying to get things out of my head...

135
00:09:42,984 --> 00:09:45,077
Try harder.

136
00:09:58,666 --> 00:10:00,725
No work tonight, remember?

137
00:10:00,902 --> 00:10:02,835
Every time I see someone drinking
Capone's drink...

138
00:10:03,003 --> 00:10:04,834
No work tonight.

139
00:10:13,079 --> 00:10:15,843
There is nothing better than a woman
to take your mind off things.

140
00:10:16,016 --> 00:10:19,577
It depends on what things
You talk.

141
00:10:19,753 --> 00:10:21,744
Well, you give me ideas.

142
00:10:22,489 --> 00:10:23,888
Is that wrong?

143
00:10:25,459 --> 00:10:27,393
You don't know ideas.

144
00:10:29,262 --> 00:10:32,561
What will we have for dessert?

145
00:10:34,534 --> 00:10:35,660
What do you want?

146
00:10:37,771 --> 00:10:40,103
Something special.

147
00:10:47,214 --> 00:10:49,341
Something special.

148
00:10:49,516 --> 00:10:52,485
"Majolaine. Pancake Suzette."

149
00:10:52,652 --> 00:10:55,212
It's a pretty fancy place, Mr. Ness.

150
00:10:56,590 --> 00:10:57,954
"Jubilee cherries".

151
00:10:58,123 --> 00:11:00,853
- What are they?
- I'll ask.

152
00:11:01,026 --> 00:11:03,256
No, let's just order them
and we find out.

153
00:11:03,429 --> 00:11:04,953
You are included.

154
00:11:05,264 --> 00:11:06,993
I'm sorry.

155
00:11:07,333 --> 00:11:09,028
Miss Anderson, this is Joe Fuselli.

156
00:11:09,201 --> 00:11:11,066
- I'm glad.
- How are you?

157
00:11:12,538 --> 00:11:14,438
We have settings.

158
00:11:17,510 --> 00:11:20,604
I'm sorry, honey, we have to.
postpone that cherry anniversary.

159
00:11:23,215 --> 00:11:25,939
Waiter.
Account.

160
00:11:29,188 --> 00:11:32,589
The first Capone she destroyed
Ness's crew was in Chicago Heights.

161
00:11:32,758 --> 00:11:35,556
Demolishing one wouldn't even come close.
Capone's empire was shaken.

162
00:11:35,728 --> 00:11:38,128
But Ness was going to take advantage of it.
like a wedge.

163
00:11:38,297 --> 00:11:41,027
open some seams
in the organization.

164
00:11:41,200 --> 00:11:42,997
- Come on.
- Are you sure you're a federal agent?

165
00:11:43,168 --> 00:11:45,227
Yes, we are federal.

166
00:11:45,404 --> 00:11:48,339
Everything destroyed, 100 percent.

167
00:11:49,441 --> 00:11:51,499
Put the cans of alkane in the car.

168
00:12:07,859 --> 00:12:10,157
- Guys, what are you doing?
- They accept us.

169
00:12:10,328 --> 00:12:12,319
- I have never seen you before.
- Who are you?

170
00:12:12,497 --> 00:12:14,488
- Johnny Giannini.
- What are you doing here?

171
00:12:14,666 --> 00:12:16,497
Well, let's talk about it.

172
00:12:16,668 --> 00:12:18,568
Are you that new batch of feds?

173
00:12:18,736 --> 00:12:20,431
- Oh, have you heard of that?
- Of course.

174
00:12:20,605 --> 00:12:23,540
- Well, we want to cooperate with you.
- How?

175
00:12:23,708 --> 00:12:27,075
We have never been unreasonable in the past.
How about we talk about it?

176
00:12:27,245 --> 00:12:28,234
All right. Talk about it.

177
00:12:28,413 --> 00:12:32,042
Let's just say, in the meantime,
We put real sugar in the coffee.

178
00:12:32,216 --> 00:12:34,514
- how much?
- I have to talk to someone.

179
00:12:34,686 --> 00:12:37,849
See you tomorrow night at 8:00.
Peach Colony is down the street, okay?

180
00:12:38,022 --> 00:12:41,411
- Tomorrow at eight.
- Hey, what about these friends of mine?

181
00:12:41,559 --> 00:12:44,027
We accept them,
You haven't broken up yet.

182
00:12:44,195 --> 00:12:46,128
Put them in cars.

183
00:12:46,730 --> 00:12:47,788
Will you marry us?

184
00:12:47,965 --> 00:12:50,365
I'll send someone.
You'll be home for breakfast.

185
00:12:54,237 --> 00:12:57,695
See you tomorrow night at 20:00.
We will make you happy, people.

186
00:13:22,699 --> 00:13:24,758
It's past 10:00 am.

187
00:13:45,488 --> 00:13:48,150
I said 8:00. What's wrong?
You're late. Where were you?

188
00:13:48,324 --> 00:13:49,814
What do you have for us?

189
00:13:49,992 --> 00:13:52,688
You know, folks, we got things sorted.
here with the police.

190
00:13:52,862 --> 00:13:54,830
and forbidden.

191
00:13:54,997 --> 00:13:58,296
So that each one is 100.

192
00:13:58,467 --> 00:14:00,401
What do you have for surgery?

193
00:14:01,237 --> 00:14:04,070
There is not much cooking here.
That's roughly what it's worth.

194
00:14:09,612 --> 00:14:11,603
We got everything sorted, didn't we?

195
00:14:13,049 --> 00:14:14,448
What is chicken feed?

196
00:14:16,085 --> 00:14:19,316
Listen people, I don't set the prices.
This is what I was told to give you.

197
00:14:19,488 --> 00:14:21,285
We need more money,
Johnny.

198
00:14:21,991 --> 00:14:23,151
I can't give you anything.

199
00:14:23,859 --> 00:14:25,121
You agree, Johnny.

200
00:14:25,461 --> 00:14:26,587
Wait, wait.

201
00:14:27,763 --> 00:14:30,955
You make my job difficult.
Hold on, people. Please wait.

202
00:14:31,000 --> 00:14:33,729
Sit down, huh? I have to ask someone.
Sit down, huh?

203
00:14:39,808 --> 00:14:41,207
Joe?

204
00:14:41,376 --> 00:14:44,174
Hi Picco. How are you?

205
00:14:44,345 --> 00:14:46,176
- I'm a bit busy right now, aren't I?
- Of course.

206
00:14:46,347 --> 00:14:49,077
Hey, how's the dog?

207
00:14:52,187 --> 00:14:53,745
Well, he knows me.
ever since I was a little kid.

208
00:14:53,922 --> 00:14:55,514
Someone will see you.
Someone big.

209
00:14:55,690 --> 00:14:58,124
- WHO?
- I can't tell you. I want to see you.

210
00:14:58,293 --> 00:15:00,784
- Where?
- There is one room at the back. We'll wait there.

211
00:15:00,962 --> 00:15:04,227
You people don't know.
What are you doing to me?

212
00:15:36,997 --> 00:15:39,056
The fun begins.

213
00:15:39,233 --> 00:15:41,758
- You know?
- No.

214
00:15:43,403 --> 00:15:45,735
Where is the guy?
Who should we meet with?

215
00:15:45,906 --> 00:15:46,998
He is coming.

216
00:15:48,542 --> 00:15:51,306
- Who is this?
- Some monkey. It works for us.

217
00:15:51,478 --> 00:15:53,378
He just came from the other side.

218
00:15:54,448 --> 00:15:57,440
Hey, little monkey.
He doesn't speak English.

219
00:16:14,334 --> 00:16:15,733
I've seen you before.

220
00:16:15,903 --> 00:16:18,030
Last month we visited your club Montmartre.

221
00:16:18,205 --> 00:16:20,264
It.
So, are you ready to get down to business now?

222
00:16:20,440 --> 00:16:21,906
- I told him...
- Shut up, you.

223
00:16:22,074 --> 00:16:23,939
How much do you want?
to publish our devices?

224
00:16:26,579 --> 00:16:27,944
I want a thousand a week.

225
00:16:28,881 --> 00:16:32,112
You cops. You will get more money from this.
but me.

226
00:16:32,285 --> 00:16:33,946
Okay, become a cop.

227
00:16:34,120 --> 00:16:35,417
Wait.

228
00:16:44,363 --> 00:16:47,196
They argue about how much
they will have to give you money.

229
00:16:48,968 --> 00:16:51,459
- We will give you 400 a week.
- That's a top number.

230
00:16:51,637 --> 00:16:54,071
- How much do you pay a policeman?
- We pay...

231
00:16:56,242 --> 00:16:58,608
Who do we pay and how much do we pay?
is our job.

232
00:16:58,778 --> 00:17:02,646
Together we will give you $500.
Giannini will pay.

233
00:17:07,353 --> 00:17:08,718
a thousand.

234
00:17:11,257 --> 00:17:13,817
You don't have to take the money.

235
00:17:14,126 --> 00:17:16,059
There are other ways to solve this.

236
00:17:22,367 --> 00:17:24,062
a thousand.

237
00:17:37,582 --> 00:17:40,745
I just asked Nitti if he should stay.
stabbed in the back.

238
00:17:46,925 --> 00:17:49,758
kisses. kisses.

239
00:17:49,995 --> 00:17:51,792
Come back.

240
00:17:57,669 --> 00:17:59,830
Okay, a thousand.

241
00:18:14,184 --> 00:18:16,049
Leave it to me.

242
00:18:17,721 --> 00:18:19,848
Leave it to me.

243
00:18:34,305 --> 00:18:37,365
Ness surrendered.
To the US District Attorney's Office.

244
00:18:37,541 --> 00:18:39,475
A thousand dollars.

245
00:18:40,511 --> 00:18:42,001
Then, next week,

246
00:18:42,179 --> 00:18:44,977
The squad is closed.
six of Capone's distilleries.

247
00:18:45,149 --> 00:18:48,585
With this activity,
Ness achieved the expected results.

248
00:19:04,434 --> 00:19:06,698
I gave them every cent.
I couldn't stand it.

249
00:19:06,869 --> 00:19:08,336
What do you think I am?

250
00:19:10,306 --> 00:19:13,366
Frank, why should I delay?

251
00:19:13,543 --> 00:19:16,876
I gave it to them. Every penny,
every dime, every dime.

252
00:19:27,357 --> 00:19:29,518
Take these guys.

253
00:19:29,692 --> 00:19:31,956
Keep those guys.
and tell them to give up.

254
00:19:32,328 --> 00:19:35,195
Otherwise, tell them.
that there will be real problems.

255
00:19:35,365 --> 00:19:37,060
Real trouble.

256
00:19:39,435 --> 00:19:40,834
Tell them.

257
00:19:58,787 --> 00:20:00,880
What, are you crazy?
I made a deal with you.

258
00:20:01,056 --> 00:20:02,648
- Of course, Johnny.
- Frank Nitti himself.

259
00:20:02,824 --> 00:20:05,088
He made it himself, and now
You will knock on distilleries.

260
00:20:05,260 --> 00:20:07,592
- Fire him, he says, he means it seriously.
- Those are just little things.

261
00:20:07,763 --> 00:20:09,822
- Photos we can find.
- Six photos you threw away.

262
00:20:09,998 --> 00:20:13,432
Do you know what you are doing to me?
I have already been processed.

263
00:20:13,568 --> 00:20:16,731
Nitti says I cheated him.
He says I'm retiring.

264
00:20:16,905 --> 00:20:20,602
- Do you know what could happen to me?
- It's happening, Johnny.

265
00:20:20,776 --> 00:20:23,574
- I'm arresting you for accepting a bribe.
- Why do you want to do this?

266
00:20:23,745 --> 00:20:25,906
- You gave us money.
- You're wasting time.

267
00:20:26,081 --> 00:20:27,639
- I'll be out before morning.
- I know.

268
00:20:27,816 --> 00:20:29,750
As soon as they hear I'm booked,
they will...

269
00:20:30,285 --> 00:20:32,549
Will he know where you are?
Johnny?

270
00:20:46,868 --> 00:20:50,736
Hey, I'm hot. I'll end up in a ditch,
with a hole in the head.

271
00:20:50,905 --> 00:20:52,372
Do you want me?
on your conscience?

272
00:20:52,540 --> 00:20:54,201
You can get away with shopping, Johnny.

273
00:20:55,109 --> 00:20:57,100
You cops are all bandits.

274
00:20:57,278 --> 00:20:59,746
How much do you want? come on
Tell me. How much do you want?

275
00:20:59,914 --> 00:21:01,745
- In cents.
- You play.

276
00:21:01,916 --> 00:21:04,578
- I ask you, how much, how much?
- Breweries.

277
00:21:04,752 --> 00:21:06,913
I said we were looking for something.
larger than staff,

278
00:21:07,088 --> 00:21:08,783
something hard to find.

279
00:21:08,956 --> 00:21:11,922
- We want breweries.
- How would I know where the brewery is?

280
00:21:11,992 --> 00:21:13,016
Johnny.

281
00:21:13,194 --> 00:21:15,185
- You think they told me?
- Okay. Let's go.

282
00:21:15,362 --> 00:21:16,920
Hey, wait, wait.

283
00:21:17,098 --> 00:21:18,827
I know one.

284
00:21:18,999 --> 00:21:20,193
One.

285
00:21:20,367 --> 00:21:23,894
I'll tell you where it is,
Help me get out of town, okay?

286
00:21:24,071 --> 00:21:26,904
No cheating. Do you agree?

287
00:21:27,975 --> 00:21:29,374
One.

288
00:21:30,444 --> 00:21:32,207
Where is he, Johnny?

289
00:21:43,858 --> 00:21:45,984
Breweries were the heart
capone's empire,

290
00:21:46,159 --> 00:21:47,956
heart and Achilles heel.

291
00:21:48,128 --> 00:21:51,825
He could still stand for
quick and cheap production of drinks.

292
00:21:51,998 --> 00:21:54,694
Featured breweries
represent a large investment of time and money,

293
00:21:54,868 --> 00:21:56,301
and very high profits.

294
00:21:56,469 --> 00:21:57,959
So they were skillfully hidden,

295
00:21:58,138 --> 00:22:00,732
still protected
huge bribe payments.

296
00:22:00,907 --> 00:22:03,774
In 11 months
before the night of July 28

297
00:22:03,943 --> 00:22:05,570
No Capone Brewery.

298
00:22:05,745 --> 00:22:10,182
they touched him
law enforcement agencies in Chicago.

299
00:22:22,529 --> 00:22:24,156
Iron.

300
00:22:42,714 --> 00:22:45,012
Steel door also at the back.

301
00:22:45,184 --> 00:22:46,651
Hello, Mr. Ness.

302
00:22:46,985 --> 00:22:49,010
They came out here.

303
00:22:49,788 --> 00:22:52,154
They understood.
We gave them too much time.

304
00:22:52,324 --> 00:22:54,784
They went out there.
The birds flew into the chicken coop.

305
00:22:54,960 --> 00:22:56,791
We have to catch these guys.
and remove them.

306
00:22:56,962 --> 00:22:58,691
Capone doesn't know how to make beer.
without a brewery.

307
00:22:58,864 --> 00:23:01,662
We have to figure out a way to get through.
that steel door from the first attempt.

308
00:23:01,833 --> 00:23:03,095
Okay, let's break it down.

309
00:23:17,983 --> 00:23:20,816
I thought I should know about it.
That Giannini we let out of town,

310
00:23:20,986 --> 00:23:23,454
- He made it all the way to Kansas City.
- How do you know?

311
00:23:23,622 --> 00:23:25,613
Because they found him there.
lies in a ditch,

312
00:23:25,791 --> 00:23:28,385
his head was blown off with a shotgun.

313
00:23:33,030 --> 00:23:34,930
From the first attack
at Capone's Brewery,

314
00:23:35,099 --> 00:23:36,964
both sides have learned their lesson.

315
00:23:37,134 --> 00:23:39,898
Frank Nitti ordered the steel doors
held by other breweries

316
00:23:40,071 --> 00:23:41,698
be strengthened.

317
00:23:41,872 --> 00:23:45,740
It's Elliot Ness
A powerful 5-ton truck was taken from the mafia.

318
00:23:45,910 --> 00:23:50,279
It is welded to the radiator.
thick steel shield.

319
00:23:51,549 --> 00:23:53,414
It's me.

320
00:23:53,884 --> 00:23:55,351
Will it last?

321
00:23:55,519 --> 00:23:58,010
Only way to find out
is to try.

322
00:23:58,189 --> 00:24:00,555
It has to go through steel, you know?

323
00:24:00,725 --> 00:24:02,454
Really well welded.

324
00:24:02,627 --> 00:24:05,187
Now we just need it
find a brewery.

325
00:24:06,864 --> 00:24:08,456
In the first week of July,

326
00:24:08,633 --> 00:24:10,498
Elliot Ness Special Team
he began his attempt

327
00:24:10,668 --> 00:24:13,603
Find the Capone Distillery
and breweries.

328
00:24:13,771 --> 00:24:16,569
They are members of the squad for days
cruised through Chicago,

329
00:24:16,741 --> 00:24:19,073
truck tracking
which transport sugar or grain.

330
00:24:19,243 --> 00:24:23,509
Days of losing track,
gathering information.

331
00:24:24,649 --> 00:24:27,879
Overview of rented rooms
it finally paid off

332
00:24:28,051 --> 00:24:30,713
instead of one of
Capone's Biggest Breweries

333
00:24:30,887 --> 00:24:33,583
on the south side of Chicago.

334
00:25:20,270 --> 00:25:21,395
Stop.

335
00:25:21,904 --> 00:25:23,371
Flash the lights four times.

336
00:26:09,017 --> 00:26:11,144
The same way you came.
Come on, go.

337
00:26:11,320 --> 00:26:14,346
Come on, put your hands up.
On that platform, come on.

338
00:26:14,656 --> 00:26:18,447
The back of the head.

339
00:26:18,659 --> 00:26:21,594
- Put your hands behind your head.
- Hurry up.

340
00:26:24,465 --> 00:26:25,591
I know this guy from New York,

341
00:26:25,767 --> 00:26:28,327
Frank Carter, forward.
I heard Capone is taking him in.

342
00:26:28,503 --> 00:26:30,869
The one in the middle is
Steve Svododa, Capone's ace in the brewery.

343
00:26:31,038 --> 00:26:32,733
This will hurt the mob.

344
00:26:32,907 --> 00:26:34,534
Do you want to arrest me?

345
00:26:34,709 --> 00:26:35,733
Of course.

346
00:26:35,910 --> 00:26:38,504
- I want to talk to my wife.
- After we see you.

347
00:26:38,679 --> 00:26:40,442
What is the purpose of my arrest?

348
00:26:40,615 --> 00:26:43,413
I'm just doing my job here.
The only job I know.

349
00:26:43,584 --> 00:26:44,949
Too bad the business is illegal.

350
00:26:45,119 --> 00:26:46,984
All I know is how to brew beer.

351
00:26:47,155 --> 00:26:49,089
What should I do?
with some stupid law?

352
00:26:49,257 --> 00:26:51,088
Who says people can't drink beer?

353
00:26:51,259 --> 00:26:54,888
- I'm sorry, I didn't...
- I don't waste time on him.

354
00:26:55,830 --> 00:26:59,266
I'd like to see what happens to you.
when Al Capone comes out.

355
00:26:59,434 --> 00:27:01,163
He will be outside, you will be inside.

356
00:27:01,335 --> 00:27:03,200
Oh, of course.

357
00:27:03,671 --> 00:27:07,163
I will spend some time reading your obituary.

358
00:27:08,242 --> 00:27:10,869
- Put them in the cars.
- Okay, let's get out of here.

359
00:27:11,044 --> 00:27:12,773
Kane, find the phone and
Call the sheriff's office.

360
00:27:12,946 --> 00:27:15,039
We need someone.
to drive these trucks to our garage.

361
00:27:15,215 --> 00:27:18,150
Flaherty, checked.
archives.

362
00:27:19,085 --> 00:27:20,279
Dignified.

363
00:27:20,454 --> 00:27:22,513
I can still read.

364
00:27:56,189 --> 00:27:59,522
On the night of November 7, 1929
a meeting was held

365
00:27:59,693 --> 00:28:02,719
in the office of Frank Nitti
above the cafe Montmartre.

366
00:28:02,896 --> 00:28:04,419
Reason for the meeting:

367
00:28:04,597 --> 00:28:08,124
What to do to stop them
special forces activities.

368
00:28:08,300 --> 00:28:10,427
What to do with Eliot Nessom.

369
00:28:10,603 --> 00:28:13,936
Now we will vote.
Let's see if we are ready to take the risk.

370
00:28:14,106 --> 00:28:16,574
about the murder of this Eliot Ness.

371
00:28:19,445 --> 00:28:21,140
Volpe?

372
00:28:22,615 --> 00:28:24,105
Belcastro?

373
00:28:34,159 --> 00:28:36,889
Mr. Ness, I'm George Ritchie.

374
00:28:37,062 --> 00:28:39,155
I would like to join your team.

375
00:28:39,331 --> 00:28:41,265
Have a seat, Mr. Ritchie.

376
00:28:41,433 --> 00:28:43,731
Martin, the records are on the table.

377
00:28:44,837 --> 00:28:46,805
You said you wanted to join my team.

378
00:28:46,972 --> 00:28:48,371
- What gave you that idea?
- Yes, sir.

379
00:28:48,541 --> 00:28:50,668
Well, I thought I might be useful.

380
00:28:50,843 --> 00:28:52,834
- Have you ever been a researcher?
- No, sir, but...

381
00:28:53,012 --> 00:28:54,604
How did you come up with this?

382
00:28:54,780 --> 00:28:56,407
Brandy, that's my wife,

383
00:28:56,582 --> 00:28:58,845
Well, she saw your picture.
in the paper, Mr. Ness,

384
00:28:59,017 --> 00:29:02,418
and she said to me:
"Here's a real man."

385
00:29:04,656 --> 00:29:07,250
Tell me, maybe you saw my wife,
Brandy LaFrance.

386
00:29:09,627 --> 00:29:11,151
Well, she's in burlesque.

387
00:29:13,264 --> 00:29:16,290
Listen, Mr. Ness, I have to do something.
to impress her.

388
00:29:16,467 --> 00:29:17,695
I have to do something.

389
00:29:17,869 --> 00:29:20,463
I'm sorry, I don't know.
How can I use you?

390
00:29:22,507 --> 00:29:24,372
That's what we talked about.

391
00:29:24,542 --> 00:29:26,442
Let's say I could get into
Capone's band.

392
00:29:29,113 --> 00:29:30,910
How could you get in there?

393
00:29:31,082 --> 00:29:32,947
Brandy's uncle
is the treasurer of the mafia.

394
00:29:33,117 --> 00:29:35,642
- Jake Button?
- Her real name is Barbara Guzik.

395
00:29:35,820 --> 00:29:38,288
Well, if she had asked her uncle,
he would give me a job.

396
00:29:38,456 --> 00:29:39,980
See?

397
00:29:40,158 --> 00:29:41,750
I understand.

398
00:29:43,227 --> 00:29:45,695
Why don't you try to convince him?
should I give you a job inside?

399
00:29:45,863 --> 00:29:47,296
there,
You could be useful to us.

400
00:29:47,465 --> 00:29:49,865
Oh, I'll be a real mystery man,
Mr. Ness.

401
00:29:50,034 --> 00:29:51,295
Let us know what's going on.

402
00:29:51,468 --> 00:29:55,360
Goodbye, Mr. Ness.
Thank you. Thank you.

403
00:29:57,908 --> 00:29:59,842
No, that can't be real.

404
00:30:00,010 --> 00:30:01,705
Brandy LaFrance.

405
00:30:01,878 --> 00:30:05,109
We assume so
His wife is actually Jake Guzik's niece.

406
00:30:05,482 --> 00:30:08,076
Brandy LaFrance, a stripper?

407
00:30:16,760 --> 00:30:18,421
What's for dessert, sir?

408
00:30:18,595 --> 00:30:20,586
Cherry Jubilee.

409
00:30:20,764 --> 00:30:22,891
Cherry Jubilee.

410
00:30:23,500 --> 00:30:25,458
- Something occurred to me.
- I know.

411
00:30:26,570 --> 00:30:29,539
This has nothing to do with change.
with Al Capone.

412
00:30:29,973 --> 00:30:32,237
I bought something today.
That's for you.

413
00:30:32,409 --> 00:30:34,707
I hope you will accept it too.

414
00:30:40,617 --> 00:30:42,812
Idiot.

415
00:30:45,187 --> 00:30:47,178
- You didn't even ask me.
- Now I'm asking you.

416
00:30:47,356 --> 00:30:49,847
Why, have you thought for a moment?
refuse?

417
00:30:50,826 --> 00:30:52,259
Dear,

418
00:30:52,428 --> 00:30:54,020
I love you very much.

419
00:30:54,196 --> 00:30:56,027
Forever.

420
00:30:56,832 --> 00:30:59,665
So go ahead, put it on.

421
00:31:02,872 --> 00:31:05,340
Excuse me, Mr. Ness.
I saw you and...

422
00:31:05,508 --> 00:31:08,666
- I have to tell you something.
- See you tomorrow in my office.

423
00:31:08,778 --> 00:31:13,044
I think I better tell you now.
I have connections with Frank Nitti and you.

424
00:31:14,417 --> 00:31:17,045
Sorry, I'll put on a new face.

425
00:31:22,058 --> 00:31:24,618
So they had a meeting last night.
about your removal.

426
00:31:24,794 --> 00:31:25,988
Most of them were in favor.

427
00:31:26,162 --> 00:31:28,528
But Frank said it would have to wait.
the main guy's response.

428
00:31:28,698 --> 00:31:30,495
- until it comes out.
- How did you find me?

429
00:31:30,666 --> 00:31:34,466
I happen to be there with my wife.
Brandy.

430
00:31:34,637 --> 00:31:37,401
No, what happened...?
Oh, here's one, dancing.

431
00:31:43,945 --> 00:31:46,004
It's her cousin, Al Kenner,
to do.

432
00:31:46,181 --> 00:31:48,115
Is your wife related to
Capone's mob?

433
00:31:48,283 --> 00:31:49,944
Isn't that true?

434
00:31:50,118 --> 00:31:52,814
You can no longer be of use, not after
Kenner saw you talking to me.

435
00:31:52,987 --> 00:31:54,579
Oh, I know I know you.

436
00:31:54,756 --> 00:31:57,224
The first thing Jake Guzik said
When I saw it today, it was:

437
00:31:57,392 --> 00:31:59,121
"What were you doing?"
with those poor feds?"

438
00:31:59,294 --> 00:32:02,161
- What did you say to him?
- I told him you gave me a job.

439
00:32:02,330 --> 00:32:05,424
Then I said:
"Now I can work for the mob."

440
00:32:05,633 --> 00:32:08,602
- What would you do for the mafia?
- As soon as you start to trust me,

441
00:32:08,770 --> 00:32:11,170
I could have told them in advance.
What are you going to do?

442
00:32:15,877 --> 00:32:18,004
What does Al Kenner think?
Are you speaking to me now?

443
00:32:18,179 --> 00:32:19,578
Exactly what I'm telling you.

444
00:32:19,748 --> 00:32:22,012
Now tell me one thing,
Who will you work for?

445
00:32:22,183 --> 00:32:23,844
For you, Mr. Ness.

446
00:32:24,018 --> 00:32:26,486
We assume it's Jake Guzik
asks the same question.

447
00:32:26,654 --> 00:32:28,679
Well, I'd have to give it to him.
same answer.

448
00:32:28,857 --> 00:32:30,552
But you can trust me.

449
00:32:32,827 --> 00:32:35,124
There's some crazy reason I'm doing this.

450
00:32:35,295 --> 00:32:37,160
But I can be of use to you.

451
00:32:37,965 --> 00:32:39,694
We'll put it this way.

452
00:32:39,867 --> 00:32:42,335
Tell the crowd I believed it.
into your story and hired you.

453
00:32:42,503 --> 00:32:44,437
Are you ready to sell to them?
information about me.

454
00:32:44,605 --> 00:32:46,232
- That's what you'll tell them.
- Yes, sir.

455
00:32:46,406 --> 00:32:50,172
I'll make sure you know things that
I want you to know. Do you understand?

456
00:32:51,311 --> 00:32:54,041
Only one thing is important. I don't want to.
your murder on your conscience.

457
00:32:55,249 --> 00:32:58,013
Are you sure you don't want to do this?
Anything else to impress Brandy?

458
00:32:58,185 --> 00:33:01,086
As connecting points on a trapezoid
or playing by Russian rules?

459
00:33:01,255 --> 00:33:02,654
No, sir.

460
00:33:02,990 --> 00:33:04,423
All right.

461
00:33:04,591 --> 00:33:07,151
I want you to start saving.
some cash to take away.

462
00:33:07,327 --> 00:33:10,653
You'll put it in the bank,
and I will check the status from time to time.

463
00:33:10,831 --> 00:33:13,823
One of these days, you might have to
quickly embark on a long journey for the sake of your own health.

464
00:33:15,636 --> 00:33:17,327
- When do you want to see me?
- I'll let you know.

465
00:33:17,405 --> 00:33:19,898
- Do you know where you can find me?
- I'll find out.

466
00:33:20,073 --> 00:33:21,131
All right.

467
00:33:21,308 --> 00:33:22,502
I'm sorry, honey.

468
00:33:22,676 --> 00:33:25,800
- We're still engaged, aren't we?
- Of course.

469
00:33:26,046 --> 00:33:27,876
Jubilee cherries.

470
00:33:38,257 --> 00:33:40,020
Rum, brandy.

471
00:33:41,260 --> 00:33:43,751
Maybe it was legal, before the war.

472
00:33:49,268 --> 00:33:51,202
I'm sorry.

473
00:33:59,579 --> 00:34:01,809
I wish we had champagne too.

474
00:34:01,981 --> 00:34:05,144
Me too, but that's my thing.
to make sure we don't have them.

475
00:34:06,419 --> 00:34:07,545
What a job.

476
00:34:16,629 --> 00:34:18,995
What is that? Elliot, what is that?

477
00:34:19,165 --> 00:34:20,996
We have something left on the table.

478
00:34:21,166 --> 00:34:23,760
- Do we have anything left on...?
- Hello.

479
00:34:23,935 --> 00:34:25,732
Hey, we're getting married soon.

480
00:34:31,009 --> 00:34:35,343
Dumdum, mechanical bullet,
designed to make a hole in the victim,

481
00:34:35,513 --> 00:34:37,481
favorite weapon
Capone's band.

482
00:34:37,649 --> 00:34:40,743
It wasn't often that Capone was from the mob
gives someone such a warning.

483
00:34:40,919 --> 00:34:44,548
Even less often
such a warning is ignored.

484
00:34:45,657 --> 00:34:47,420
After the threat to Eliot
Nothing,

485
00:34:47,592 --> 00:34:50,527
It was decided to try,
however dangerous,

486
00:34:50,695 --> 00:34:53,493
predict future moves
Capone's mob.

487
00:34:53,665 --> 00:34:57,226
The only way to do it was to try
tapping Frank Nitti's phone,

488
00:34:57,402 --> 00:35:00,530
leading band during
Capone's prison terms in Philadelphia.

489
00:35:01,339 --> 00:35:03,807
So disguised as scavengers,

490
00:35:03,975 --> 00:35:08,469
Rossman and Kopka,
Check the alley behind Nitti's office.

491
00:35:37,341 --> 00:35:40,174
Nitta's wiretapping will be
the hardest job I've ever had.

492
00:35:40,344 --> 00:35:42,574
Junction box
It is located on a pillar in the street.

493
00:35:42,746 --> 00:35:46,375
They are hoods
constantly up and down the alley, so I have to work fast.

494
00:35:46,550 --> 00:35:49,576
The problem is that in such a junction box
There are about 150 connections.

495
00:35:49,753 --> 00:35:52,517
You have to have someone with you
to the phone whose voice you recognize,

496
00:35:52,690 --> 00:35:54,715
otherwise, you don't know
which terminals to bridge.

497
00:35:54,892 --> 00:35:57,554
- Did you recognize Nitta's voice?
- Well, I'm not sure.

498
00:35:57,728 --> 00:36:00,060
It will have to be someone.
really good

499
00:36:00,731 --> 00:36:03,564
Someone will have to use it
Nitti's office and uses his phone.

500
00:36:03,734 --> 00:36:05,759
- Is that all?
- That's not all.

501
00:36:05,936 --> 00:36:08,666
He will have to use it.
at a certain time of the night.

502
00:36:08,839 --> 00:36:11,068
I can't sit on that bar.
longer than a few minutes.

503
00:36:11,240 --> 00:36:12,901
If you see me up there,
I'm leaving.

504
00:36:14,010 --> 00:36:16,069
Maybe we can get a ticket.
for Montmartre.

505
00:36:16,245 --> 00:36:18,679
Yes, but Nitti's office
is above the club.

506
00:36:18,848 --> 00:36:20,941
And he didn't invite us.
to use his phone.

507
00:36:21,117 --> 00:36:22,846
The main problem
he comes to the office.

508
00:36:23,019 --> 00:36:24,987
The first step
is in the club.

509
00:36:25,154 --> 00:36:28,089
Nitti knows me, Fuselli, Kane.

510
00:36:29,359 --> 00:36:30,986
Like that?

511
00:36:31,160 --> 00:36:33,924
I don't mind playing.
in Capone's backyard.

512
00:36:37,000 --> 00:36:39,400
Who will lend me a coin?
Can I use the phone?

513
00:36:55,051 --> 00:36:57,349
I want you to get a guest ticket.
with Montmartre.

514
00:36:57,520 --> 00:36:59,715
- Montmartre?
- Can you do it?

515
00:37:00,056 --> 00:37:03,115
- Well, I guess I can. Who is it for?
- Frank Morris.

516
00:37:03,291 --> 00:37:05,020
- Morris?
- Out of town, in Cleveland.

517
00:37:05,193 --> 00:37:06,251
- Who is he?
- Yes.

518
00:37:06,962 --> 00:37:09,658
- Oh, of course, of course.
- You will take Frank to Montmartre.

519
00:37:09,831 --> 00:37:12,629
- Can you call your wife?
- Brandy? Yes, he likes to go out.

520
00:37:12,801 --> 00:37:15,361
You'll tell Brandy the same.
to everyone else.

521
00:37:15,537 --> 00:37:17,095
You know Frank,
You know he's a real Joe.

522
00:37:17,272 --> 00:37:20,070
Oh, I'll manage. What is it about?

523
00:37:20,809 --> 00:37:22,834
There's only one thing you need to know.
, George.

524
00:37:23,011 --> 00:37:24,808
- If you inform the mob...
- I wouldn't do that.

525
00:37:24,980 --> 00:37:28,814
Better not. Because if
If anything happens to me, it will happen to you.

526
00:37:28,984 --> 00:37:30,417
I'm on the same level as you.

527
00:37:30,585 --> 00:37:32,712
Completely straight, I swear.

528
00:37:32,888 --> 00:37:35,322
This really is a secret, isn't it?

529
00:37:48,236 --> 00:37:51,399
- Play Brandy's song, will you?
- Yes, sir.

530
00:37:56,411 --> 00:38:00,346
Do you have burlesque in Cleveland?
Mr. Morris?

531
00:38:00,514 --> 00:38:03,608
Of course. What is a city without it,
I always say.

532
00:38:03,784 --> 00:38:05,877
I always say that.

533
00:38:06,053 --> 00:38:08,112
Looks like we have
something in common.

534
00:38:08,289 --> 00:38:10,154
Yes, we do.

535
00:38:10,324 --> 00:38:12,952
We always are.

536
00:38:19,433 --> 00:38:21,298
It's a good song, isn't it?

537
00:38:21,469 --> 00:38:23,528
Hey, how do you like my friend?
from cleveland?

538
00:38:23,704 --> 00:38:26,138
Oh, I like your friend.
from Cleveland.

539
00:38:26,307 --> 00:38:28,741
Oh, he's a great guy.

540
00:38:28,909 --> 00:38:30,137
How do you like brandy?

541
00:38:30,311 --> 00:38:32,176
- She is a real treat.
- You're not kidding.

542
00:38:32,346 --> 00:38:34,177
You should see her.
no burlesque.

543
00:38:34,348 --> 00:38:35,815
- That's an idea.
- Go in the afternoon.

544
00:38:35,983 --> 00:38:39,680
- Take your seats below.
- Come backstage after the show.

545
00:38:39,854 --> 00:38:42,414
I think I'll come backstage.

546
00:38:46,894 --> 00:38:48,657
Who's that coming down the stairs?

547
00:38:52,532 --> 00:38:54,523
This is Tony Liguri.
He runs this place.

548
00:38:54,701 --> 00:38:55,827
How well do you know him?

549
00:38:56,002 --> 00:38:57,833
Oh, pretty good, pretty good. Why?

550
00:38:58,004 --> 00:38:59,528
Do you think you can convince him?
to come here?

551
00:38:59,739 --> 00:39:01,673
Well, I'm not really sure.
I don't know...

552
00:39:01,841 --> 00:39:06,642
Just say hi to Tony for me, okay?

553
00:39:07,480 --> 00:39:10,574
That. Yes, you're fine.

554
00:39:11,951 --> 00:39:15,785
what is your job
Mr. Morris?

555
00:39:15,955 --> 00:39:18,389
I mean, Frankie.

556
00:39:19,025 --> 00:39:22,625
Georgie didn't say.
Georgie doesn't know.

557
00:39:22,829 --> 00:39:26,761
- I bet it's something.
- Yes, something.

558
00:39:27,734 --> 00:39:30,100
Do you know who you should meet?
My uncle Jake.

559
00:39:30,270 --> 00:39:32,835
- Is Uncle Jake doing anything?
- Really?

560
00:39:32,972 --> 00:39:35,941
He leads the whole organization.
until Snorky comes back.

561
00:39:36,109 --> 00:39:39,078
- Grumpy?
- Al Capone, that's what they call him.

562
00:39:39,245 --> 00:39:40,872
Snoring.

563
00:39:41,447 --> 00:39:45,545
- Sounds sweet.
- Oh, he's not my type.

564
00:39:45,651 --> 00:39:48,984
My type is more like
someone from cleveland.

565
00:39:50,155 --> 00:39:51,622
We grow them sweet in Cleveland.

566
00:39:51,790 --> 00:39:55,157
I like it more and more
Frankie.

567
00:39:55,594 --> 00:40:00,595
What do you say, why don't we give up?
Little Ritchie and we're not leaving here, are we?

568
00:40:01,233 --> 00:40:03,398
I have an idea.
Let's have another drink.

569
00:40:04,570 --> 00:40:05,901
We'll get out of here.

570
00:40:09,641 --> 00:40:11,609
- Hello, Brandy.
- Tony, this is Frank Morris.

571
00:40:11,777 --> 00:40:13,404
from Cleveland. Frank, this is Tony.

572
00:40:13,579 --> 00:40:15,012
- How are you?
- How are you?

573
00:40:15,180 --> 00:40:17,740
From Cleveland, huh? Do you know?
Cleveland's Eddie Santis?

574
00:40:17,916 --> 00:40:20,976
Yeah, I knew him before the feds got him.
detained in Atlanta.

575
00:40:21,153 --> 00:40:24,480
- Are you here on business?
- No, I'm just looking for fun.

576
00:40:24,957 --> 00:40:27,425
You can have fun.
if you know the right people.

577
00:40:28,160 --> 00:40:29,684
I'm starting to get to know them.

578
00:40:29,861 --> 00:40:31,260
Sit down. I'll buy you a drink.

579
00:40:31,430 --> 00:40:33,557
Your money is worth nothing here.
I'll pay for the drink.

580
00:40:33,732 --> 00:40:35,359
Charlie.

581
00:40:46,110 --> 00:40:49,700
- How did it go?
- Me and Tony Liguri.

582
00:40:49,880 --> 00:40:52,280
He asked me about a mobster by name
Eddie Santis, I knew him too.

583
00:40:52,450 --> 00:40:55,419
- I put it away.
- Did he ask you anything else?

584
00:40:55,586 --> 00:40:59,579
He gave me all the answers I needed.
We got along well, Toni and I.

585
00:40:59,757 --> 00:41:01,918
Do you think they'll let you into Nitti's room?
make a call?

586
00:41:02,093 --> 00:41:04,960
It simply is.
I want to make sure they do.

587
00:41:05,129 --> 00:41:07,188
- How about tomorrow night?
- At what time?

588
00:41:07,365 --> 00:41:09,757
- Two in the morning.
- Okay.

589
00:41:09,867 --> 00:41:13,928
But in case someone is breathing for me
neck, I better talk to a girl.

590
00:41:15,039 --> 00:41:18,366
- Here, call this number.
- Who is this?

591
00:41:18,542 --> 00:41:21,636
My fiancee.
I am waiting for your call.

592
00:41:22,780 --> 00:41:24,441
All right.

593
00:41:25,049 --> 00:41:27,677
About that Brandy LaFrance,

594
00:41:27,852 --> 00:41:30,446
It wouldn't be too hard
swallow.

595
00:42:07,424 --> 00:42:11,417
Frankie, once again,
Why didn't you come to the theater?

596
00:42:11,594 --> 00:42:13,585
I told you, Rakija, I have work to do.

597
00:42:13,763 --> 00:42:17,096
Well, anyone who is too busy
come...

598
00:42:17,701 --> 00:42:20,295
What kind of guy are you?

599
00:42:20,470 --> 00:42:24,429
Don't tell me.
Are you worried about Georgie?

600
00:42:25,275 --> 00:42:27,435
Do you want to go home, Brandy?

601
00:42:27,609 --> 00:42:29,440
No, I don't want to go home.

602
00:42:29,611 --> 00:42:32,910
I don't want you to call me Brandy.
My name is Barbara.

603
00:42:33,082 --> 00:42:35,846
- I'm sorry, Barbara.
- Just one more time.

604
00:42:36,018 --> 00:42:39,476
Why didn't you come to the theater?
- I had work to do.

605
00:42:39,621 --> 00:42:42,215
Can you excuse me?
five minutes?

606
00:42:42,825 --> 00:42:45,658
Where are you going, Frankie?

607
00:42:47,329 --> 00:42:50,628
What are you looking at, fool?

608
00:43:21,029 --> 00:43:23,428
Superior 2098.

609
00:43:29,971 --> 00:43:33,168
Oh, hello, honey. This is Frank Morris.

610
00:43:33,341 --> 00:43:34,672
Oh, hello, Frank.

611
00:43:35,476 --> 00:43:39,344
I wanted to call you.
since I arrived in Chi, but I have been busy.

612
00:43:39,514 --> 00:43:40,708
You know how it is.

613
00:43:51,159 --> 00:43:53,320
Yes, sir, that is quite correct.

614
00:43:53,494 --> 00:43:56,327
I will come to see you.
at the first opportunity.

615
00:43:56,497 --> 00:43:59,261
You dirty, deceitful monkey,
You come here.

616
00:43:59,434 --> 00:44:00,958
- Call the other lady.
- Hello, honey?

617
00:44:01,135 --> 00:44:02,295
Listen to me.

618
00:44:02,470 --> 00:44:04,267
I have a little problem here,
with

619
00:44:04,439 --> 00:44:07,902
Nothing like the trouble you're about to get into.
if you don't stop making fun of me.

620
00:44:08,142 --> 00:44:10,042
I'm still here with you baby.

621
00:44:10,211 --> 00:44:11,803
With who else?

622
00:44:11,979 --> 00:44:13,207
You are right...

623
00:44:13,381 --> 00:44:14,507
I don't like disturbing you at home...

624
00:44:26,056 --> 00:44:27,190
- Hello, hello, hello?
- Dear, it's hard to believe this,

625
00:44:27,360 --> 00:44:30,727
- but someone is here.
- You can bet someone is here.

626
00:44:30,897 --> 00:44:32,023
I'm still with you baby.

627
00:44:32,199 --> 00:44:35,566
who are you talking to
stinky rat, right?

628
00:44:35,735 --> 00:44:37,600
Don't hang up, baby.

629
00:44:39,239 --> 00:44:41,605
Come on, Frankie.

630
00:44:41,775 --> 00:44:46,303
What she got was better.
from little Brandy?

631
00:44:46,480 --> 00:44:48,141
Darling, I'm still with you.

632
00:44:48,849 --> 00:44:50,680
That's what you think.

633
00:44:50,851 --> 00:44:53,513
The faucet doesn't work.

634
00:44:55,522 --> 00:44:57,547
Come on, I'm sorry...

635
00:44:59,025 --> 00:45:00,754
How's your sister, honey?
Is it still working?

636
00:45:00,927 --> 00:45:02,656
I have news for her.
from a friend in Cleveland.

637
00:45:02,829 --> 00:45:04,797
I'll fix your car.
, and her sister, and you,

638
00:45:04,965 --> 00:45:06,728
Poor woman,
whoever you are...

639
00:45:06,900 --> 00:45:09,265
- Hey, what's going on here?
- I'll make this call, then...

640
00:45:09,435 --> 00:45:11,232
- You don't say...
- Come on, stop it.

641
00:45:11,403 --> 00:45:14,099
- Will you stay out of this, Tony?
- Hey, you asked for it yourself.

642
00:45:14,273 --> 00:45:15,433
Go away. Get out of here.

643
00:45:15,608 --> 00:45:18,577
- Come on, get out!
- I'm going! I'm going!

644
00:45:20,579 --> 00:45:22,444
What do you need?

645
00:45:22,615 --> 00:45:25,982
I happen to have
very dear husband.

646
00:45:29,355 --> 00:45:30,617
I'm still with you baby.

647
00:45:33,859 --> 00:45:37,124
Hey, let me talk. I'll fix that.

648
00:45:38,163 --> 00:45:39,994
Hello honey?

649
00:45:40,499 --> 00:45:42,729
Frank is mine.
She told me all about you, baby.

650
00:45:42,902 --> 00:45:45,336
I want your duty tonight.
Are you...?

651
00:45:45,504 --> 00:45:47,267
Stingy cop.
What are you doing here?

652
00:45:48,207 --> 00:45:50,971
What do you think we should do?
We just smoke.

653
00:45:51,143 --> 00:45:53,043
I should hit you.
everywhere.

654
00:45:53,212 --> 00:45:55,180
Come on, start something
speakers.

655
00:45:58,651 --> 00:46:00,141
Why don't you go?
to the club?

656
00:46:00,319 --> 00:46:05,153
Well, honey,
It's so late.

657
00:46:05,323 --> 00:46:07,848
It's early. I'll send a car to pick you up.
Where do you live?

658
00:46:10,295 --> 00:46:11,455
Leave him alone, Joe.

659
00:46:11,629 --> 00:46:14,496
come on guys
Let's have a drink and forget about it.

660
00:46:21,639 --> 00:46:23,436
I want to explain to you...

661
00:46:23,608 --> 00:46:25,200
I'm dying to meet you, baby.

662
00:46:33,217 --> 00:46:35,185
Can I speak to Frank again?

663
00:46:37,121 --> 00:46:39,282
She wants to talk to you.

664
00:46:40,959 --> 00:46:42,722
Hello, honey.

665
00:46:42,894 --> 00:46:44,987
This is a great guy.
who i want you to meet

666
00:46:45,163 --> 00:46:47,290
He is an important man.

667
00:46:47,465 --> 00:46:49,194
So how about tomorrow night?

668
00:46:49,367 --> 00:46:51,995
Like I said, this is a great guy.

669
00:46:52,170 --> 00:46:53,728
I know you will testify against yourself.

670
00:46:53,905 --> 00:46:55,304
What do you mean by that?
Are you leaving town?

671
00:46:55,473 --> 00:46:57,804
I'll be back in a few weeks.
All right?

672
00:46:57,975 --> 00:47:01,138
This tip won't even last a few
weeks. He's a killer with women.

673
00:47:11,154 --> 00:47:13,247
I will not reconcile with any woman.

674
00:47:13,423 --> 00:47:14,720
Not even for a friend.

675
00:47:14,891 --> 00:47:17,621
- Forget it. Would you like a cigarette?
- No.

676
00:47:17,794 --> 00:47:19,352
Listen, Frank.

677
00:47:19,529 --> 00:47:23,260
I have a few fresh ones down there.
Come on, let's set them up.

678
00:48:00,136 --> 00:48:04,937
Then, after nine days,
It was worth tapping Frank Nitti's phone.

679
00:48:23,359 --> 00:48:27,448
Here's a good one. They open tonight.
South Wabash.

680
00:48:27,596 --> 00:48:29,461
Get there for the opening.

681
00:48:36,238 --> 00:48:38,297
In the coming weeks,
using the collected information

682
00:48:38,474 --> 00:48:39,998
tapping Nitti's phone,

683
00:48:40,176 --> 00:48:44,306
Eliot Ness's special team was also found
He destroyed four more of Capone's breweries.

684
00:49:02,397 --> 00:49:04,592
Eliot Ness and his team
they were successful in their work

685
00:49:04,766 --> 00:49:08,759
suffocating the most important
the source of all Capone's income.

686
00:49:08,937 --> 00:49:11,599
But time started to work
against Eliot Ness.

687
00:49:11,773 --> 00:49:14,503
Measured time
in days, weeks and months

688
00:49:14,676 --> 00:49:17,110
from a man a thousand miles away.

689
00:49:17,278 --> 00:49:19,769
Finally, on March 19, 1930,

690
00:49:19,948 --> 00:49:23,406
after 10 months of service
in jail in Philadelphia for carrying a weapon,

691
00:49:23,585 --> 00:49:28,648
Al Capone is back in Chicago,
The situation is very critical.

692
00:49:57,851 --> 00:50:00,183
Because he is a very good guy.

693
00:50:00,354 --> 00:50:02,720
Because he is a very good guy.

694
00:50:02,890 --> 00:50:06,053
Because he is a very good guy.

695
00:50:06,226 --> 00:50:08,786
Which no one can deny

696
00:50:08,962 --> 00:50:11,795
Drinks are on the house for everyone.

697
00:50:17,471 --> 00:50:19,803
Capone went to headquarters first.
organizations.

698
00:50:19,973 --> 00:50:21,270
in a cafe in Montmartre,

699
00:50:21,441 --> 00:50:23,932


where there were offices on the second floor.



700
00:50:24,111 --> 00:50:29,242
Here Capone presided over the meeting.
leaders of his organization.

701
00:50:30,417 --> 00:50:32,009
I have bad news, Al.

702
00:50:32,186 --> 00:50:34,551
Some of our breweries
he failed.

703
00:50:34,720 --> 00:50:35,914
Eight, to be exact.

704
00:50:36,088 --> 00:50:37,316
Three on the south side,

705
00:50:37,490 --> 00:50:39,754
including two new ones which
We installed it while you were gone.

706
00:50:39,926 --> 00:50:41,985
One in the heights,
two on the north side,

707
00:50:42,161 --> 00:50:45,151
We took one of them from Lorenzo,
the big one on Diversey,

708
00:50:45,364 --> 00:50:47,628
and we set another new one
on the border of the county.

709
00:50:47,800 --> 00:50:49,529
What did that mean?

710
00:50:49,702 --> 00:50:51,932
We were losing 3,850 barrels a day.

711
00:50:52,104 --> 00:50:54,368
Are we setting up a big new one
near a cattle ranch,

712
00:50:54,540 --> 00:50:56,132
large enough to compensate for the loss.

713
00:50:56,309 --> 00:50:58,641
What about the equipment?
How much did we lose there?

714
00:50:59,946 --> 00:51:02,881
I'm increasing that loss.
to $3.5 million.

715
00:51:03,049 --> 00:51:04,277
And what about our protection?

716
00:51:04,984 --> 00:51:06,451
Well, Frank can tell you about that.

717
00:51:07,086 --> 00:51:08,383
You tell me.

718
00:51:11,457 --> 00:51:14,085
Our loss
will make us operational

719
00:51:14,260 --> 00:51:16,057
reduce local grafting.

720
00:51:16,229 --> 00:51:18,925
But we should be able to keep them.
by turning heads.

721
00:51:19,098 --> 00:51:22,158
- It's these other guys, Al.
- What other guys?

722
00:51:22,335 --> 00:51:24,132
The Federalists were formed
this special squad.

723
00:51:24,604 --> 00:51:27,998
- Tell me.
- Well, it's a special squad, as Jake says.

724
00:51:28,206 --> 00:51:31,004
From all over the country,
just to hand over our things.

725
00:51:31,176 --> 00:51:32,700
How big is that team?

726
00:51:32,878 --> 00:51:34,243
- Okay...
- How much?

727
00:51:36,114 --> 00:51:37,581
Seven or eight guys.

728
00:51:38,516 --> 00:51:40,450
Seven or eight guys.

729
00:51:40,619 --> 00:51:43,452
But Al...
- Seven or eight guys.

730
00:51:51,429 --> 00:51:52,896
Tramps!

731
00:51:55,433 --> 00:51:58,425
You useless scumbag.

732
00:51:58,603 --> 00:52:03,472
You poor, stupid, yellow,
smelly scum.

733
00:52:06,378 --> 00:52:09,176
I'm away because...
I was away for ten months.

734
00:52:09,347 --> 00:52:12,009
ten months,
we also have a problem with this...?

735
00:52:12,617 --> 00:52:15,108
- No.
- No, no, no.

736
00:52:15,287 --> 00:52:18,188
Well, I had a lot of problems.
I took care of them too.

737
00:52:18,356 --> 00:52:19,880
Now I'm back.

738
00:52:20,058 --> 00:52:22,389
I'll take care of Nessa.

739
00:53:01,932 --> 00:53:04,230
Al Capone.

740
00:53:05,336 --> 00:53:07,531
He took care of O'Banion.

741
00:53:08,339 --> 00:53:09,670
I'm Weiss.

742
00:53:09,840 --> 00:53:11,205
Drucci.

743
00:53:11,375 --> 00:53:13,764
I'm Genna.
I am everything else.

744
00:53:21,784 --> 00:53:24,776
That will happen.
with Nessom.

745
00:54:00,289 --> 00:54:02,450
Just seven, eight guys.

746
00:54:02,625 --> 00:54:05,093
While the mob bosses were meeting,
Eliot Ness and his team

747
00:54:05,261 --> 00:54:07,786
He wanted Capone
Welcome to Chicago.

748
00:54:07,964 --> 00:54:11,831
These people, specially selected from among
thousands in the Prohibition Decree,

749
00:54:12,000 --> 00:54:15,766
they were preparing for attack and destruction
another Capone brewery.

750
00:54:39,327 --> 00:54:43,627
The consequences of this attack will be soon
feel the mob and Eliot Ness.

751
00:54:43,799 --> 00:54:45,232
I'm Ed Marriatt.

752
00:54:45,400 --> 00:54:49,632
I came to do some people a favor.
in my department. And you too, Mr. Ness.

753
00:54:49,805 --> 00:54:51,534
What is the service?

754
00:54:52,207 --> 00:54:55,836
You never met Al Capone,
right?

755
00:54:56,011 --> 00:54:57,740
Not face to face.

756
00:54:57,913 --> 00:55:00,973
Well, he has his own condition,
That big guy has it.

757
00:55:01,149 --> 00:55:03,117
Yes, sir, it has its balance.

758
00:55:03,285 --> 00:55:05,252
And after all that,
you switch to brass instruments,

759
00:55:05,419 --> 00:55:07,148
What is he actually doing that is wrong?

760
00:55:07,321 --> 00:55:09,312
Do you sell drinks and beer?

761
00:55:10,091 --> 00:55:12,116
Could you have a seat there, Mr. Ness,
and tell me honestly?

762
00:55:12,293 --> 00:55:14,784
Didn't you drink anything?
from Prohibition?

763
00:55:14,962 --> 00:55:16,020
Stick to Capone.

764
00:55:16,197 --> 00:55:19,132
Well, for starters, he's generous,
if you know what I mean.

765
00:55:19,300 --> 00:55:20,733
Christmas time,

766
00:55:20,901 --> 00:55:23,699
Do you have any idea how many families
Does it feed?

767
00:55:23,871 --> 00:55:26,738
Ten thousand poor families
There would be no Christmas at all

768
00:55:26,907 --> 00:55:27,999
if it wasn't for Al.

769
00:55:29,410 --> 00:55:30,843
I never thought about it that way.

770
00:55:31,011 --> 00:55:33,673
A hundred dollars to the waiters
because they are busy people.

771
00:55:33,848 --> 00:55:38,342
Twenty-five dollars for girls with plaid hats.
Al likes to help people.

772
00:55:38,619 --> 00:55:41,144
You play well with the big guy,
He cares about you.

773
00:55:42,256 --> 00:55:44,554
Do you think he would like that?
do you take care of me in any other way?

774
00:55:45,860 --> 00:55:47,259
I think you could.

775
00:55:47,428 --> 00:55:49,362
Let's stop kidding.
How much?

776
00:55:49,530 --> 00:55:53,057
Two thousand. Two thousand a week.

777
00:55:53,234 --> 00:55:54,496
When does it start?

778
00:56:04,043 --> 00:56:05,169
Now.

779
00:56:06,312 --> 00:56:07,802
Show.

780
00:56:12,685 --> 00:56:13,947
Two thousand.

781
00:56:19,592 --> 00:56:22,789
This earring has just been tried on
to give us 2 thousand dollars a week.

782
00:56:23,163 --> 00:56:26,530
He is an alderman.
Chicago City Hall.

783
00:56:27,133 --> 00:56:28,862
Scum.
You are the worst bastard ever.

784
00:56:29,035 --> 00:56:31,265
You enable the Capones
Sell them your office.

785
00:56:31,437 --> 00:56:33,234
You piece of trash, I'll kill you.
a bribe about you.

786
00:56:33,406 --> 00:56:35,237
I'll stick it on your smelly skin.

787
00:56:35,608 --> 00:56:38,304
What will you use?
as proof, what?

788
00:56:41,381 --> 00:56:44,077
That seems like a bribe, doesn't it?

789
00:56:45,585 --> 00:56:47,450
All right. Okay, let's go.
Come on, Councilor.

790
00:56:47,620 --> 00:56:48,848
I should have hit him.

791
00:56:49,022 --> 00:56:53,515
He would accuse you of assaulting you.
and that they keep you busy with defense for weeks.

792
00:56:54,092 --> 00:56:55,753
You are not the only one.

793
00:56:55,928 --> 00:56:57,953
We drove together,
the car is coming

794
00:56:58,130 --> 00:57:00,826
and the guy in the gray hat
throws this in the back seat.

795
00:57:00,999 --> 00:57:02,591
We thought that was it.
Capone's pineapple.

796
00:57:03,035 --> 00:57:05,367
It turns out to be cabbage.

797
00:57:06,972 --> 00:57:08,872
That's a lot of green.

798
00:57:10,976 --> 00:57:13,604
It's sweaty.
look at all that dough.

799
00:57:14,346 --> 00:57:15,973
It kind of sticks to your fingers.

800
00:57:17,382 --> 00:57:19,612
I see it's holding, Joe.

801
00:57:21,453 --> 00:57:22,579
It will peel off.

802
00:57:25,357 --> 00:57:27,621
I wish I could.
to get that much money legally.

803
00:57:27,793 --> 00:57:30,853
- Me too, but I don't see that happening.
- Who are you going to invite?

804
00:57:31,029 --> 00:57:32,963
Newspaper.

805
00:57:37,769 --> 00:57:40,704
Some of Capone's mobsters put this in one of our cars.

806
00:57:40,872 --> 00:57:42,066
That's a lie.

807
00:57:42,241 --> 00:57:44,607
It's a bribe that goes
U.S. Marshals Office.

808
00:57:44,776 --> 00:57:46,174
and will not buy anything
from us.

809
00:57:46,577 --> 00:57:48,511
Capone threatened us.
and they tried to bribe us,

810
00:57:48,679 --> 00:57:51,648
like most people
of this city and district.

811
00:57:51,816 --> 00:57:54,876
Like most of them,
We are a little tempted and a little scared.

812
00:57:55,052 --> 00:57:58,988
We will not give in to Capone.
Neither his threats nor his myth.

813
00:57:59,156 --> 00:58:01,147
We will not be misled.
from our duty.

814
00:58:01,626 --> 00:58:04,356
We want every citizen to help us.
providing us with information,

815
00:58:04,528 --> 00:58:06,325
supporting us.

816
00:58:06,497 --> 00:58:09,898
We want everyone to know,
and especially Al Capone,

817
00:58:10,067 --> 00:58:13,696
We cannot be bribed,
and we will not be killed.

818
00:58:19,443 --> 00:58:23,174
Eliot Ness and his men escaped.
Al Capone's challenge.

819
00:58:23,347 --> 00:58:26,976
They proved that to Capone.
and his mob that they are untouchable.

820
00:58:27,151 --> 00:58:31,417
A few more untouchables
Chicago can be like them…”

821
00:58:36,861 --> 00:58:38,351
What's taking so long?

822
00:58:38,529 --> 00:58:40,359
He has to find the right threads.

823
00:58:40,530 --> 00:58:41,792
Stupid idiot!

824
00:58:41,965 --> 00:58:43,762
How could you let that happen?
Are they tapping the phone?

825
00:58:43,933 --> 00:58:45,662
Do you know what this is?
Will it cost me?

826
00:58:45,835 --> 00:58:47,700
I should bleed you,
Thank you, thank you.

827
00:58:47,871 --> 00:58:51,363
- Stupid.
- B, C, D, E, F,

828
00:58:51,541 --> 00:58:55,272
- G, H, I, J, K, L,
- Idiots!

829
00:58:55,445 --> 00:58:58,744
M, N, O, P, Q...

830
00:59:01,851 --> 00:59:04,945
V, W, X, Y, Z.

831
00:59:05,121 --> 00:59:06,850
A, B, C, D...

832
00:59:07,023 --> 00:59:09,617
I don't understand this.
It goes through the alphabet.

833
00:59:09,793 --> 00:59:15,732
H, I, J, K, L, M, N, O, P...

834
00:59:16,966 --> 00:59:19,434
They're breaking our wiretapping.

835
00:59:22,038 --> 00:59:27,977
H, yes, J, K, L, M...

836
00:59:30,480 --> 00:59:32,107
- P, Q,
- Hello.

837
00:59:32,282 --> 00:59:34,146
R, S,

838
00:59:34,316 --> 00:59:35,908
- T...
- He understood.

839
00:59:44,893 --> 00:59:46,520
They understood.

840
00:59:50,666 --> 00:59:53,066
Without touching Capone's clothes,
private phone,

841
00:59:53,235 --> 00:59:56,693
Eliot Ness now had only one option
an insider

842
00:59:56,872 --> 00:59:58,339
about Capone's activities.

843
01:00:00,809 --> 01:00:04,404
Sir, how are you? How are you?
Tell me, does Mr. Ness know I'm here?

844
01:00:04,580 --> 01:00:07,981
- Yes, he knows you're here.
- That's wonderful. Thank you, sir.

845
01:00:08,150 --> 01:00:10,209
- Hello, Mr. Rossman. How are you?
- Hello.

846
01:00:10,386 --> 01:00:12,149
I'm glad to see you.

847
01:00:12,755 --> 01:00:14,347
Book.

848
01:00:19,395 --> 01:00:22,091
Do you know his wife Brandy?
He carries such a big stone.

849
01:00:22,264 --> 01:00:24,095
It must be worth it.
several thousand dollars.

850
01:00:24,266 --> 01:00:26,564
scream,
All you have to do is look at it.

851
01:00:26,735 --> 01:00:28,361
He has a new car,
chestnut color, very shiny.

852
01:00:28,536 --> 01:00:30,595
Is it parked around the corner?

853
01:00:30,772 --> 01:00:32,672
Okay, we'll set it up.

854
01:00:37,512 --> 01:00:38,945
All right.

855
01:00:40,281 --> 01:00:42,272
Come in, George.

856
01:00:44,018 --> 01:00:45,610
Hello, sir.

857
01:00:46,354 --> 01:00:48,322
Well, hello, Mr. Ness.

858
01:00:48,489 --> 01:00:51,151
- Hello, how are you?
- Sit down, George.

859
01:00:51,325 --> 01:00:53,259
Nice suit
You wear it, George.

860
01:00:53,428 --> 01:00:55,089
- An egg?
New, huh?

861
01:00:55,263 --> 01:00:58,255
- Dad, yes.
- How did you get here, George?

862
01:00:59,400 --> 01:01:02,494
- I come via L.
- What about the car you parked?

863
01:01:02,670 --> 01:01:05,639
Where did you get the money from?
Where did you get the money from?

864
01:01:05,807 --> 01:01:07,206
I earned some money.
on the stock market.

865
01:01:07,375 --> 01:01:09,036
The stock market has reached
the bottom.

866
01:01:09,210 --> 01:01:12,236
- What is your broker's name?
- Hey, what...?

867
01:01:14,115 --> 01:01:16,049
He is a friend of Brandy's uncle,
That's all.

868
01:01:16,217 --> 01:01:19,243
- Jake Guzik invests for you, huh?
- Oh, no, not really. I...

869
01:01:19,420 --> 01:01:21,388
- You're playing with the mafia.
- Wait a minute.

870
01:01:21,555 --> 01:01:23,887
- You're kidding us, huh?
- I didn't do anything...

871
01:01:24,057 --> 01:01:25,752
You betrayed us.
What did you give them?

872
01:01:25,926 --> 01:01:27,689
- Listen, all I did was...
- What did you do?

873
01:01:27,861 --> 01:01:29,726
- All I did was make a promise.
- What did you promise?

874
01:01:29,896 --> 01:01:32,592
I just want to know what you're going to do.
and inform them.

875
01:01:32,766 --> 01:01:35,098
- But I didn't intend to do that.
- Why don't you stop?

876
01:01:35,268 --> 01:01:36,360
No, honestly, I didn't.

877
01:01:36,536 --> 01:01:39,596
The mob never pays before delivery.
What did you deliver? What was that?

878
01:01:39,773 --> 01:01:42,742
All right. Just some names.
and addresses, that's all.

879
01:01:42,909 --> 01:01:44,877
- Whose?
- He was only yours...

880
01:01:45,045 --> 01:01:47,013
- Come on.
- It was just someone else.

881
01:01:47,180 --> 01:01:50,616
- And what else?
- Nothing. Nothing. Nothing more.

882
01:01:50,784 --> 01:01:52,274
I didn't do anything. I just...

883
01:01:52,452 --> 01:01:53,476
- What else?
- Nothing.

884
01:01:53,653 --> 01:01:55,484
- What else?
- Okay, I just...

885
01:01:55,655 --> 01:01:58,089
I just drew the plan of the office,
That's all.

886
01:01:58,258 --> 01:01:59,691
- What else? What else?
- That's all.

887
01:01:59,860 --> 01:02:00,952
That's all, nothing else.

888
01:02:01,127 --> 01:02:02,685
- What else?
- I swear, nothing else.

889
01:02:02,863 --> 01:02:05,297
I just promised everything they asked for,
That's all. I just promised.

890
01:02:05,465 --> 01:02:07,092
I promised. I just promised.

891
01:02:07,267 --> 01:02:08,859
George, listen.

892
01:02:09,669 --> 01:02:11,296
Now you're going to do something.
for me.

893
01:02:12,973 --> 01:02:17,068
- Oh, Mr. Ness, I'm on your side.
- I heard that the mafia has a brewery.

894
01:02:17,243 --> 01:02:18,710
- Really big, the biggest.
- No.

895
01:02:18,878 --> 01:02:20,641
come on george
You've probably heard of it.

896
01:02:20,813 --> 01:02:23,373
- No, nothing concrete.
- Where's the brewery, George?

897
01:02:23,549 --> 01:02:25,039
- Where is the brewery?
- I don't know.

898
01:02:25,217 --> 01:02:26,684
- What do you think?
- Where is he?

899
01:02:26,852 --> 01:02:28,786
- Listen, I don't know.
- George!

900
01:02:29,989 --> 01:02:33,322
Let's say we notify mob.
how we managed to tap their phone.

901
01:02:33,492 --> 01:02:36,052
Let's say we let them know.
that you brought our man to Montmartre.

902
01:02:37,129 --> 01:02:38,596
You wouldn't do that, Mr. Ness.

903
01:02:38,764 --> 01:02:40,857
- Why can't we?
- They would kill me in a minute.

904
01:02:41,033 --> 01:02:42,728
- They will let me have it.
- We know.

905
01:02:42,902 --> 01:02:45,462
Give me another chance.
In the future, I will be your equal.

906
01:02:45,638 --> 01:02:48,129
- Too late, George. Too late. Too late.
- Where is the big brewery?

907
01:02:48,307 --> 01:02:50,400
I don't know. I don't know...

908
01:02:54,146 --> 01:02:56,979
Okay, let's just say they get it.
They succeeded.

909
01:02:57,149 --> 01:02:58,878
They get half a beer from that.

910
01:02:59,051 --> 01:03:03,545
But I don't know exactly where it is.
I just don't know. All I know is that...

911
01:03:13,665 --> 01:03:16,600
Okay, it's somewhere close.
cattle ranch.

912
01:03:16,768 --> 01:03:19,601
That's all I know.
Now you have to trust me on this one.

913
01:03:21,339 --> 01:03:23,000
Look, I swear.

914
01:03:25,143 --> 01:03:26,474
Please believe me.

915
01:03:29,581 --> 01:03:31,139
Look, I swear.

916
01:03:37,455 --> 01:03:38,888
George.

917
01:03:39,524 --> 01:03:42,322
George, you'll make it.
One more thing and you're done.

918
01:03:42,493 --> 01:03:45,121
We will take you.
to a safe place.

919
01:03:45,296 --> 01:03:47,389
You will find out.
Where is that brewery?

920
01:03:48,900 --> 01:03:51,334
How am I going to do that, Mr. Ness?

921
01:03:51,502 --> 01:03:52,696
From Uncle Jake.

922
01:04:10,320 --> 01:04:12,811
Two nights later, George Ritchie
and his wife Brandy

923
01:04:12,990 --> 01:04:15,083
He had dinner with Brandy's uncle,
Jake Guzik.

924
01:04:15,258 --> 01:04:17,226
Ritchie tried to get information.
is Gumba

925
01:04:17,394 --> 01:04:20,886
about the location
key Capone breweries.

926
01:04:21,064 --> 01:04:23,692
I hear he has a large network that
The feds will never find it.

927
01:04:23,867 --> 01:04:25,425
I hear it's really covered up, isn't it?

928
01:04:25,602 --> 01:04:27,627
- Did you hear?
- Yes.

929
01:04:27,804 --> 01:04:29,294
Where is it generally located?

930
01:04:29,473 --> 01:04:30,906
You can tell me.

931
01:04:31,808 --> 01:04:35,266
I mean, you don't have to hide it.
there are no secrets from me.

932
01:04:36,346 --> 01:04:37,677
Georgie, eat your soup.

933
01:04:37,848 --> 01:04:40,681
Yes, Georgie, eat your soup.

934
01:04:40,851 --> 01:04:42,819
That's it, Brandy.

935
01:04:44,821 --> 01:04:47,619
Much later that night,
George Ritchie was waiting at the end.

936
01:04:47,791 --> 01:04:52,592
from the State Street Burlesque Theatre
for Brandy, his wife, to finish her performance.

937
01:05:16,252 --> 01:05:19,153
Hi Georgie.
We have something to talk to you about.

938
01:05:19,321 --> 01:05:21,482
That? So can we wait?
for Brandy to finish?

939
01:05:21,657 --> 01:05:22,817
I try never to miss her performance.

940
01:05:22,992 --> 01:05:26,052
Well, tonight you'll want to miss it,
Georgie. Snorky wants to see you.

941
01:05:26,228 --> 01:05:28,696
There is something very important.
what he wants you to do for him.

942
01:05:28,864 --> 01:05:30,923
Al Capone? Do you want to see me?

943
01:05:31,100 --> 01:05:32,829
Is there anything important?
for me...?

944
01:05:33,002 --> 01:05:34,765
Very important, Georgie.

945
01:05:34,937 --> 01:05:36,768
You will become a great man.
.

946
01:05:36,939 --> 01:05:38,634
It's not a joke, is it?

947
01:06:07,869 --> 01:06:10,360
God, I hate to miss Brandy's ending.

948
01:06:10,538 --> 01:06:13,132
But Snorky, that's important.
That's something, isn't it?

949
01:06:13,308 --> 01:06:15,674
- Okay. Come on, Georgie.
- Hey, wait a minute.

950
01:06:15,844 --> 01:06:19,211
- It will be over in a few minutes...
- But Snorky is waiting for you.

951
01:06:20,281 --> 01:06:22,306
Let's go.

952
01:06:38,166 --> 01:06:42,394
Three miles from the theater, Betty Anderson
she just received a late phone call.

953
01:06:42,604 --> 01:06:44,799
by her fiance, Eliot Ness.

954
01:06:44,973 --> 01:06:48,032
They agreed.
to have lunch the next day.

955
01:06:48,208 --> 01:06:52,832
In good spirits, Betty
Anderson was ready for bed.

956
01:06:54,615 --> 01:06:57,880
- Who is that?
- Telegram to Betty Anderson.

957
01:06:58,519 --> 01:07:01,920
- What?
- Telegram to Betty Anderson.

958
01:07:08,629 --> 01:07:10,096
Don't scream.

959
01:07:20,507 --> 01:07:22,702
This guy Ness
There's something here.

960
01:07:26,079 --> 01:07:28,445
He keeps it all to himself.

961
01:07:59,045 --> 01:08:00,842
Oh God.

962
01:08:09,655 --> 01:08:14,286
Operator.
Superior 7599.

963
01:08:16,596 --> 01:08:19,030
- Hello?
- Eliot.

964
01:08:19,198 --> 01:08:22,292
Elliot, come on now, please.
Come here now.

965
01:08:22,468 --> 01:08:24,026
I'll be right back.

966
01:09:20,325 --> 01:09:22,555
Betty. Betty, baby.

967
01:09:22,727 --> 01:09:24,354
They'll never catch you, I swear.

968
01:09:25,263 --> 01:09:27,254
Elliot, what are they?

969
01:09:27,432 --> 01:09:28,830
I know what they do.

970
01:09:28,999 --> 01:09:31,866
I know what they do
but I can't understand

971
01:09:32,036 --> 01:09:33,367
What are they?

972
01:09:33,537 --> 01:09:35,437
They are perverse, sadistic,
You rotten little cowards.

973
01:09:35,606 --> 01:09:37,403
So how do we let them escape?

974
01:09:37,574 --> 01:09:39,633
Behind the corrupt policemen
and corrupt politicians.

975
01:09:39,810 --> 01:09:41,869
They hide behind weapons.

976
01:09:42,446 --> 01:09:44,175
Now we're driving them out.

977
01:09:44,348 --> 01:09:46,578
They are afraid. That's why
They must try to scare us,

978
01:09:46,750 --> 01:09:48,479
like breaking into your room.

979
01:09:49,987 --> 01:09:51,215
Hello.

980
01:09:51,388 --> 01:09:53,720
Yes, this is Betty Anderson.

981
01:09:54,725 --> 01:09:55,749
What?

982
01:09:55,926 --> 01:09:57,223
What did you say?

983
01:09:57,394 --> 01:09:59,555
I said baby
I thought of you.

984
01:09:59,730 --> 01:10:01,129
You looked pretty good.

985
01:10:01,298 --> 01:10:03,357
I might come back.
with some of the boys.

986
01:10:08,739 --> 01:10:10,331
Betty, what is that? Tell me, what is that?

987
01:10:10,507 --> 01:10:12,600
He said they were coming back.

988
01:10:12,776 --> 01:10:14,937
He said they are coming here again,
Eliot.

989
01:10:15,112 --> 01:10:18,673
Please don't let them.
Please come back.

990
01:10:26,723 --> 01:10:28,554
Darling, we broke up.

991
01:10:28,725 --> 01:10:30,283
I'm trying to make a connection.

992
01:10:30,460 --> 01:10:32,985
You stinky little rat.

993
01:10:33,663 --> 01:10:35,824
I'll catch you.
and tear you limb by limb.

994
01:10:35,999 --> 01:10:37,796
You poor little yellow rats.

995
01:10:37,967 --> 01:10:40,761
Oh, is that you, Ness?
We have plans for you too, Ness.

996
01:10:40,937 --> 01:10:43,098
Boys will have
real fun.

997
01:10:43,272 --> 01:10:44,569
You've told him enough.

998
01:10:52,281 --> 01:10:55,580
They'll never catch you, I promise.
I promise you this.

999
01:10:57,687 --> 01:11:00,053
We are getting married now.
We are not waiting.

1000
01:11:00,223 --> 01:11:01,312
You mean tonight?

1001
01:11:01,391 --> 01:11:04,121
We'll cross the border into Indiana,
get a justice of the peace.

1002
01:11:04,293 --> 01:11:05,851
Is it because of the phone call?

1003
01:11:06,029 --> 01:11:08,964
There are many things,
because of an ongoing phone call.

1004
01:11:09,132 --> 01:11:11,965
I'm not sure what will happen.
from now on

1005
01:11:12,502 --> 01:11:14,436
and I don't want to wait, do I?

1006
01:11:14,971 --> 01:11:18,303
No, I want to be with you.

1007
01:11:19,141 --> 01:11:21,075
Better get ready, honey.

1008
01:11:35,490 --> 01:11:38,516
By authority entrusted to me
by the State of Indiana,

1009
01:11:38,693 --> 01:11:41,753
I now pronounce you husband and wife.

1010
01:11:45,000 --> 01:11:47,366
Best wishes, my dear.

1011
01:11:48,537 --> 01:11:51,700
- Congratulations.
- Thank you, Joe.

1012
01:11:54,943 --> 01:11:56,706
I know you are both like that.
I will be very happy.

1013
01:11:56,878 --> 01:11:58,470
Thanks, Joe. We will.

1014
01:11:58,647 --> 01:12:00,274
God bless you.

1015
01:12:09,957 --> 01:12:14,053
Miss LaFrance, you know who it was.
Who killed your husband, is that right?

1016
01:12:14,228 --> 01:12:17,857
Not. No, I don't know.

1017
01:12:18,299 --> 01:12:21,928
I don't know why anyone
He would like to kill Georgie.

1018
01:12:22,103 --> 01:12:24,867
He was a really good guy.

1019
01:12:25,039 --> 01:12:27,530
We think Capone's gang did it.

1020
01:12:28,709 --> 01:12:30,870
Don't you want to help us?

1021
01:12:31,178 --> 01:12:34,511
No, Uncle Jake wouldn't let them.
Kill him.

1022
01:12:34,682 --> 01:12:36,411
He wouldn't do such a thing.

1023
01:12:38,085 --> 01:12:41,350
Are you sure that last time?
Did you see him/her return to his/her wings?

1024
01:12:41,522 --> 01:12:44,252
He watched me perform my song.

1025
01:12:45,526 --> 01:12:48,017
He was constantly watching me.
It works on my number.

1026
01:12:52,833 --> 01:12:54,801
That's my sign.

1027
01:12:55,970 --> 01:12:58,768
The last time I danced

1028
01:12:58,939 --> 01:13:01,703
he was standing right there
in the lap.

1029
01:13:04,944 --> 01:13:07,970
Why would anyone want to kill?
Poor Georgie?

1030
01:13:09,549 --> 01:13:11,176
He was...

1031
01:13:11,985 --> 01:13:14,749
He was such a sweet little boy.

1032
01:13:21,327 --> 01:13:24,353
If George Ritchie's advice was correct,
Capone's big one is here somewhere.

1033
01:13:24,531 --> 01:13:26,863
We'll have to check every building.
above and below the ground.

1034
01:13:27,033 --> 01:13:29,365
See if anyone, a local dealer, has
anyone can lead us.

1035
01:13:29,536 --> 01:13:32,096
- Little chance.
- We will use this opportunity.

1036
01:13:32,272 --> 01:13:34,467
- Joe, you know people in that neighborhood.
- I know a few of them.

1037
01:13:34,641 --> 01:13:36,666
- Let's take something from them.
- I'm on my way.

1038
01:13:36,843 --> 01:13:39,209
Hansen, you and Youngfellow
start covering all the garages.

1039
01:13:39,379 --> 01:13:41,813
Kane and Flaherty
will include shops and food vendors.

1040
01:13:41,981 --> 01:13:44,848
Kopka and Rossman, start checking.
all residents near the payphones.

1041
01:13:45,018 --> 01:13:47,680
We have to take a step forward.
somewhere and quickly.

1042
01:13:52,392 --> 01:13:55,850
Maybe this brewery exists.
But I don't know anything about that.

1043
01:13:56,029 --> 01:13:57,587
- Who will tell me?
- Stop with the team, Picco.

1044
01:13:57,763 --> 01:13:59,253
Do you remember the old days?

1045
01:13:59,431 --> 01:14:01,365
You and my old man
You were very good friends.

1046
01:14:01,533 --> 01:14:03,865
- Do you remember?
- Yes, I remember.

1047
01:14:04,036 --> 01:14:07,199
You've always been very good to me, Joe.
but i...

1048
01:14:07,372 --> 01:14:09,363
I just thought maybe
You heard something, that's all.

1049
01:14:09,541 --> 01:14:12,032
When I work, I'm deaf.
I don't want to see

1050
01:14:12,211 --> 01:14:14,076
I don't want to hear
I don't want to know.

1051
01:14:14,246 --> 01:14:15,804
Can't you just hear this one thing?

1052
01:14:18,016 --> 01:14:21,705
- Do me a favor.
- Well, this is a favor I wouldn't do, even if I could.

1053
01:14:21,853 --> 01:14:23,514
You should know that, Joe.

1054
01:14:23,689 --> 01:14:25,350
All right.

1055
01:14:27,759 --> 01:14:30,853
- Stay, have a glass of black, Joe.
- I can't, I'm working.

1056
01:14:31,029 --> 01:14:32,690
- You're not mad at me?
- No.

1057
01:14:32,864 --> 01:14:34,627
I don't know anything.

1058
01:14:34,800 --> 01:14:36,995
This is the honest truth.

1059
01:14:37,603 --> 01:14:40,470
You're the only guy who's nice to him, Joe.

1060
01:14:40,639 --> 01:14:44,302
He likes you. He doesn't talk to people.
but I like you.

1061
01:14:44,476 --> 01:14:47,673
Dogs have good instincts, Joe.
They know.

1062
01:14:51,350 --> 01:14:54,844
Come to the house next week.
Dinner.

1063
01:14:55,286 --> 01:14:56,878
That's nice.

1064
01:14:57,054 --> 01:14:58,885
I'll get you a bottle of black.

1065
01:14:59,056 --> 01:15:00,785
Real things on the other side.

1066
01:15:00,958 --> 01:15:03,620
Bring that bottle,
I'll smash it on your head.

1067
01:15:03,794 --> 01:15:06,627
Can't get it through your thick skull?
I work for the government?

1068
01:15:10,935 --> 01:15:12,493
I.

1069
01:15:12,670 --> 01:15:15,298
I'll get it, Joe.

1070
01:15:55,178 --> 01:15:58,011
It doesn't matter. Here.

1071
01:15:58,214 --> 01:16:00,045
Accept this.

1072
01:16:32,048 --> 01:16:34,608
A well-known mafia ritual
like the kiss of death.

1073
01:16:34,784 --> 01:16:37,651
A man who ceremoniously kisses
from the others in this room

1074
01:16:38,355 --> 01:16:40,379
he was elected
to commit murder.

1075
01:17:24,767 --> 01:17:26,496
You're home, boss.

1076
01:17:27,069 --> 01:17:30,561
Why don't you and the bride go?
for a few days and relax?

1077
01:17:30,739 --> 01:17:34,530
- Get everything out of your head.
- I want it when this is over.

1078
01:17:34,709 --> 01:17:37,701
If we can bring down this great brewery,
It might be over sooner than you think.

1079
01:17:37,879 --> 01:17:40,473
- We have to find him first.
- We will.

1080
01:17:41,983 --> 01:17:44,110
Joe, three guys like you.
are an army.

1081
01:17:44,285 --> 01:17:46,810
Three guys? Two guys.

1082
01:17:47,922 --> 01:17:51,449
- Will you come upstairs for a minute?
- No, you give your bride the best of me.

1083
01:17:51,626 --> 01:17:53,491
- When will I pick you up?
- Eight thirty.

1084
01:17:53,661 --> 01:17:55,219
You understand.

1085
01:17:58,032 --> 01:17:59,499
Look.

1086
01:18:15,917 --> 01:18:17,509
Eliot!

1087
01:18:20,822 --> 01:18:22,790
Oh, Elliot.

1088
01:18:31,364 --> 01:18:34,265
While Joe Fuselli was dying
on Chicago Street,

1089
01:18:34,434 --> 01:18:37,597
Al Capone had dinner,
visible to a large number of people

1090
01:18:37,771 --> 01:18:40,069
in a nightclub in Chicago.

1091
01:19:11,571 --> 01:19:12,970
Frank.

1092
01:19:13,807 --> 01:19:16,367
Hey, dancers. Dancer.

1093
01:19:17,477 --> 01:19:19,877
Hey kid, you're good.
you will arrive at various places.

1094
01:19:20,046 --> 01:19:22,878
Here, this will help you on your way.

1095
01:19:23,048 --> 01:19:26,313
God, thank you, Mr. Capone.
Thank you very much.

1096
01:19:39,865 --> 01:19:42,561
- What's your name?
- Dolly.

1097
01:19:52,177 --> 01:19:53,508
Amen.

1098
01:19:53,679 --> 01:19:55,874
Joe was my friend.

1099
01:19:56,048 --> 01:19:57,982
I never laugh.

1100
01:19:58,150 --> 01:20:00,380
He never pushed me.

1101
01:20:00,653 --> 01:20:01,711
What did you see, Picco?

1102
01:20:01,887 --> 01:20:04,583
I will not let them escape.
with the murder of Joe.

1103
01:20:04,757 --> 01:20:06,691
If I knew
They would kill Joe,

1104
01:20:06,859 --> 01:20:10,192
I would grab that knife.
and then I picked it myself.

1105
01:20:11,363 --> 01:20:12,452
Who were they?

1106
01:20:13,732 --> 01:20:19,533
Isn't that right, Frank Nitti?
and Volpe and D'Andrea.

1107
01:20:19,904 --> 01:20:21,633
And that big guy was there.

1108
01:20:22,407 --> 01:20:23,931
Capone?

1109
01:20:25,476 --> 01:20:26,565
What did they do?

1110
01:20:30,782 --> 01:20:32,181
Do you know what that is?

1111
01:20:34,118 --> 01:20:36,018
The kiss of death.

1112
01:20:37,155 --> 01:20:39,123
Who did they kiss?

1113
01:20:40,858 --> 01:20:43,019
Jimmy Napoli was the one.

1114
01:20:43,194 --> 01:20:46,220
Nitti, Volpe and D'Andrea,

1115
01:20:46,764 --> 01:20:48,789
They sent Jimmy Napoli.

1116
01:20:49,634 --> 01:20:50,999
Who is Jimmy Napoli?

1117
01:20:52,470 --> 01:20:54,461
From Brooklyn, "Torpedo".

1118
01:20:57,275 --> 01:20:59,140
I lied to Joe.

1119
01:20:59,310 --> 01:21:02,802
One last thing
I told him he was alive, a lie.

1120
01:21:03,414 --> 01:21:06,178
He asked me.
where Capone's big brewery is.

1121
01:21:06,351 --> 01:21:08,649
I lied, "I didn't know."

1122
01:21:08,820 --> 01:21:10,650
But I just know where it is.

1123
01:21:10,821 --> 01:21:12,584
I'll tell you too.

1124
01:21:15,192 --> 01:21:16,853
Thanks.

1125
01:21:20,931 --> 01:21:24,332
Picco, we'll take you.
somewhere where you will be safe.

1126
01:21:24,501 --> 01:21:27,197
come,
We'll take good care of you, Picco.

1127
01:21:28,839 --> 01:21:32,775
What will happen to my dog?
Who will take care of my dog?

1128
01:21:40,350 --> 01:21:43,808
- Here. Take your dog, Picco.
- Thank you.

1129
01:22:09,578 --> 01:22:12,103
- Joe Fuselli.
- WHO?

1130
01:22:12,581 --> 01:22:15,778
- Tell me, who are you anyway?
- Cattle feed, man.

1131
01:22:15,951 --> 01:22:17,043
Where have you been all night?

1132
01:22:17,219 --> 01:22:18,379
Do you rule my life?

1133
01:22:20,056 --> 01:22:22,320
He didn't sleep over.

1134
01:22:22,491 --> 01:22:23,924
Come on Napoli.

1135
01:22:24,093 --> 01:22:25,583
- What is tail?
- Come.

1136
01:22:25,761 --> 01:22:27,558
Wait a minute, I have to get dressed.

1137
01:22:27,730 --> 01:22:29,960
Just put on your coat.

1138
01:22:32,134 --> 01:22:35,103
Listen, you have nothing against me.

1139
01:22:35,271 --> 01:22:38,263
I played poker with six other guys.
until an hour ago.

1140
01:22:38,441 --> 01:22:41,137
How would you like "dum-dum"?
Straight in the face like Joe Fuselli?

1141
01:22:41,310 --> 01:22:45,076
I was playing with my friends.
until an hour ago, I tell you.

1142
01:22:45,247 --> 01:22:48,580
He will support me.
You can't touch me.

1143
01:22:49,418 --> 01:22:50,507
Come.

1144
01:22:50,586 --> 01:22:54,682
Tell me, who is this Joe Fuselli?

1145
01:22:57,359 --> 01:22:59,326
Never mention that name again.

1146
01:23:05,800 --> 01:23:07,165
Protect the only witness

1147
01:23:07,335 --> 01:23:10,702
which could definitely link Al Capone
with the murder of Joe Fuselli,

1148
01:23:10,872 --> 01:23:13,864
Ness agreed.
keep Angelo Picco under guard

1149
01:23:14,042 --> 01:23:16,875
in a jail cell in Chicago.

1150
01:23:30,792 --> 01:23:32,953
We don't want to lock you up,
but this is the best place.

1151
01:23:33,128 --> 01:23:36,495
- We'll take you out of town later.
- Please, don't keep me too long.

1152
01:23:36,664 --> 01:23:39,155
Only until you testify.
against Napoli and Capone.

1153
01:23:39,334 --> 01:23:42,394
- Not too long.
- I'll be there, Picco.

1154
01:23:54,481 --> 01:23:55,812
Amen.

1155
01:23:57,151 --> 01:23:59,381
Within two hours of the arrest
Jimmy Napoli,

1156
01:23:59,553 --> 01:24:02,750
Al Capone prevented his own arrest
by appearing in the office

1157
01:24:02,923 --> 01:24:04,857
Deputy Police Commissioner
Hallowell.

1158
01:24:05,025 --> 01:24:06,754
He was with him.
mafia lawyers.

1159
01:24:06,927 --> 01:24:09,293
Well, Commissioner.

1160
01:24:09,663 --> 01:24:11,688
- I heard you were looking for me.
- That's right, Al.

1161
01:24:11,865 --> 01:24:13,332
We have to ask you a few things.

1162
01:24:13,500 --> 01:24:15,968
- That's why I'm here.
- Before you ask any questions,

1163
01:24:16,136 --> 01:24:18,900
It is understood that Mr. Capone
He is here of his own free will.

1164
01:24:19,072 --> 01:24:22,437
What exactly is charged?
Who do you want to question, Mr. Capone?

1165
01:24:22,643 --> 01:24:24,907
About the murder of a federal agent.

1166
01:24:25,112 --> 01:24:26,773
When did this alleged murder take place?
happen?

1167
01:24:26,947 --> 01:24:28,209
This morning at 1:15.

1168
01:24:28,382 --> 01:24:31,510
At that hour, Mr. Capone
He had dinner at Club 318.

1169
01:24:31,685 --> 01:24:32,774
How do you know?

1170
01:24:32,853 --> 01:24:35,845
We can produce a number
reliable witnesses who would confirm it.

1171
01:24:36,023 --> 01:24:39,147
- I bet you can.
- We also have a witness.

1172
01:24:39,359 --> 01:24:42,089
You didn't kiss Jimmy Napoli.
Fun, isn't it, Al?

1173
01:24:44,398 --> 01:24:47,025
Who is this Jimmy Napoli?

1174
01:24:47,200 --> 01:24:48,963
Give me the city jail.

1175
01:25:51,129 --> 01:25:54,920
Once again, the man who could
he testified for the state and was silenced.

1176
01:25:55,066 --> 01:25:59,025
There was no way to prove it now.
that Capone hired Jimmy Napoli

1177
01:25:59,204 --> 01:26:01,172
commit murder.

1178
01:26:20,125 --> 01:26:21,558
Just take it easy.

1179
01:26:21,726 --> 01:26:24,991
- Make a statement, Al.
- Take it easy people, relax.

1180
01:26:25,163 --> 01:26:26,926
Yes, yes, yes.

1181
01:26:27,098 --> 01:26:30,556
Everything that happened in Chicago,
They say Al Capone did it.

1182
01:26:30,735 --> 01:26:32,635
They are trying to make a goat out of me.

1183
01:26:32,804 --> 01:26:36,739
Now, you know that's all I ever had.
was to sell it to the best people.

1184
01:26:36,907 --> 01:26:39,205
Maybe it includes
some of you huh?

1185
01:26:39,376 --> 01:26:41,844
- How about another statement, Al?
- Want more pictures?

1186
01:26:46,517 --> 01:26:49,077
This is going to be a big event.
I'll need a dozen more people.

1187
01:26:49,253 --> 01:26:53,121
The best you can give us. I don't want to
to know what they are getting into.

1188
01:26:53,223 --> 01:26:55,453
I want them to meet us.
in the warehouse at midnight.

1189
01:26:55,626 --> 01:26:57,594
Then I will explain it to them,
but not until then.

1190
01:26:57,761 --> 01:26:59,695
I don't want to take any risks.
on request.

1191
01:26:59,863 --> 01:27:03,424
All they need to know is to meet us.
in the warehouse at midnight.

1192
01:27:04,935 --> 01:27:07,165
At midnight, a meeting
it was made with other agents

1193
01:27:07,338 --> 01:27:09,431
in the warehouse
Used by Ness' squad.

1194
01:27:09,606 --> 01:27:11,665
People have been notified.
on their assignments.

1195
01:27:11,842 --> 01:27:14,831
To help you find your way, I put
one of my men on each of the cars.

1196
01:27:15,045 --> 01:27:17,377
They will be in charge.
after we get inside.

1197
01:27:17,548 --> 01:27:20,540
You don't know the schedule,
but you will be able to judge things quickly.

1198
01:27:20,718 --> 01:27:22,845
If there is any resistance,
Let them have it.

1199
01:27:23,020 --> 01:27:24,214
Any questions?

1200
01:27:24,388 --> 01:27:26,219
Let's go.

1201
01:28:32,454 --> 01:28:34,046
Come on, let's go.
Let's all go.

1202
01:28:34,222 --> 01:28:36,952
- Raise your hands. Come on.
- Pull it out.

1203
01:28:37,125 --> 01:28:39,116
- Let's go.
- Hands above head.

1204
01:28:39,294 --> 01:28:41,125
Raise your hands. Come on.

1205
01:28:41,296 --> 01:28:42,593
- Let's go.
- Raise your hands.

1206
01:28:42,764 --> 01:28:44,254
Raise your hands above your head.

1207
01:28:48,970 --> 01:28:50,562
Kane.

1208
01:29:39,320 --> 01:29:40,446
Number, please.

1209
01:29:40,621 --> 01:29:42,919
Calumet 6098.

1210
01:29:43,190 --> 01:29:46,182
- Hotel Lexington.
- Connect me to Capone's rooms.

1211
01:29:46,360 --> 01:29:47,759
Just a moment, sir.

1212
01:29:47,928 --> 01:29:49,327
I?

1213
01:29:49,497 --> 01:29:50,987
Let me talk to Capone.

1214
01:29:51,165 --> 01:29:54,100
- Who's calling?
- Just call him Eliot Ness.

1215
01:29:55,102 --> 01:29:56,126
Mario.

1216
01:30:00,007 --> 01:30:02,032
Al. Phone, Al.

1217
01:30:08,315 --> 01:30:10,043
It's Eliot Ness.

1218
01:30:13,253 --> 01:30:14,584
This is Al Capone.

1219
01:30:14,754 --> 01:30:17,416
I just crashed your new brewery.
down to the ranchers.

1220
01:30:17,590 --> 01:30:19,217
- What?
- Look out the window.

1221
01:30:19,392 --> 01:30:21,383
tomorrow morning exactly at 11:00.

1222
01:30:21,561 --> 01:30:25,460
- What is that?
- Look what we have for you, Snorky.

1223
01:30:25,598 --> 01:30:27,361
What are you talking about?

1224
01:30:27,534 --> 01:30:30,128
Speak honestly or I'll be stuck.
this phone in your throat!

1225
01:30:33,339 --> 01:30:34,636
What are you going to do?

1226
01:30:35,875 --> 01:30:39,367
I'll take care of Al Capone.
He never forgets Joe Fuselli.

1227
01:30:59,899 --> 01:31:02,265
- Anything?
- That's not the case.

1228
01:31:02,435 --> 01:31:03,924
That's a real bluff, Al.

1229
01:31:04,102 --> 01:31:06,002
That's all.
The guy who shoots in the mouth.

1230
01:31:06,171 --> 01:31:07,661
- Okay?
- That's all, Al.

1231
01:31:07,839 --> 01:31:09,670
What about the brewery?

1232
01:31:09,841 --> 01:31:13,504
- Maybe we should settle outside the city.
- Where?

1233
01:31:13,679 --> 01:31:14,737
- Okay...
- Where?

1234
01:31:14,913 --> 01:31:16,244
Maybe we can cross the line.

1235
01:31:16,415 --> 01:31:18,042
- Over which line?
- University of Wisconsin.

1236
01:31:18,217 --> 01:31:19,582
Wisconsin?

1237
01:31:19,751 --> 01:31:21,082
Yeah, Wisconsin might be fine.

1238
01:31:21,253 --> 01:31:23,619
OK? You talk, but they talk.
you're locking me up And you talk...

1239
01:31:23,789 --> 01:31:25,120
Al.

1240
01:31:30,028 --> 01:31:31,859
Look at this. Appearance.

1241
01:31:36,868 --> 01:31:39,996
At exactly 11:00 a.m.,
Joe Fuselli's funeral procession

1242
01:31:40,172 --> 01:31:42,265
passed under the window
Al Capone's apartment

1243
01:31:42,441 --> 01:31:43,806
at the Lexington Hotel.

1244
01:31:47,713 --> 01:31:50,079
It's just another funeral.

1245
01:32:18,509 --> 01:32:20,739
These are our beer trucks.

1246
01:32:20,911 --> 01:32:22,742
Follow the hearse
there was truck after truck

1247
01:32:22,913 --> 01:32:25,609
confiscated by Eliot Ness
and his squad in their campaigns

1248
01:32:25,783 --> 01:32:27,375
at the Capone Brewery.

1249
01:32:27,551 --> 01:32:30,247
These trucks, which could have been
Delivery of Capone beer,

1250
01:32:30,421 --> 01:32:34,585
delivered instead
a message of defiance to Al Capone.

1251
01:32:35,126 --> 01:32:37,788
With Capone's power of intimidation
and reducing corruption,

1252
01:32:37,962 --> 01:32:39,896
people started giving information.

1253
01:32:40,064 --> 01:32:41,793
With the help of Eliot Ness,

1254
01:32:41,966 --> 01:32:44,298
US Treasury agents began
put together

1255
01:32:44,468 --> 01:32:47,801
mosaic of income tax evasion
the case against Al Capone.

1256
01:32:47,972 --> 01:32:50,440
- Elliot, I love Al Capone.
- Are you sure?

1257
01:32:50,608 --> 01:32:52,871
We've been working on this.
for the last two weeks.

1258
01:32:53,043 --> 01:32:55,904
- He will plead guilty.
- Why doesn't he fight?

1259
01:32:56,046 --> 01:32:59,413
My office is coming.
recommendation for a lighter sentence.

1260
01:32:59,816 --> 01:33:02,410
- You're kidding.
- An agreement has been reached.

1261
01:33:02,585 --> 01:33:04,348
with permission
Chief State Prosecutor.

1262
01:33:06,022 --> 01:33:08,115
Lighter sentence for Capone?

1263
01:33:08,291 --> 01:33:10,521
Our Al Capone?

1264
01:33:10,927 --> 01:33:13,293
Is that what we typed?
for yourself?

1265
01:33:13,463 --> 01:33:15,624
- Free Al Capone?
- Listen, Elliot...

1266
01:33:15,799 --> 01:33:18,233
Is that why Joe Fuselli was killed?
For what?

1267
01:33:18,401 --> 01:33:20,392
Advertise the man
Can he get away with murder?

1268
01:33:20,837 --> 01:33:22,737
How do you think I feel about this?

1269
01:33:22,906 --> 01:33:25,238
I'm here to lock up Capone for good,
but this is all we have.

1270
01:33:25,408 --> 01:33:27,308
- That's the best we can do.
- Records, data.

1271
01:33:27,477 --> 01:33:29,104
Not enough
to be convinced of a belief.

1272
01:33:29,279 --> 01:33:32,112
If we judge Capone and do not convict him,
We can't try again.

1273
01:33:32,282 --> 01:33:35,012
That's too much of a risk.
We put it away for a while,

1274
01:33:35,185 --> 01:33:37,517
then maybe we can finish the job
to destroy it.

1275
01:33:37,687 --> 01:33:39,484
We have to take it
What can we get, Eliot.

1276
01:33:39,656 --> 01:33:41,123
What do we get?

1277
01:33:42,092 --> 01:33:43,116
Two years.

1278
01:33:43,293 --> 01:33:44,351
Two years.

1279
01:33:44,527 --> 01:33:48,087
Well, that's the best we could do.
bargain. I'm sick, Elliot.

1280
01:33:48,263 --> 01:33:52,495
Two years for Capone.
After all this, two years.

1281
01:33:53,302 --> 01:33:55,202
What a joke.

1282
01:33:55,604 --> 01:33:58,095
What a lame, lame joke.

1283
01:34:02,010 --> 01:34:04,171
Finally, on July 30, 1931,

1284
01:34:04,346 --> 01:34:07,577
Al Capone pleaded guilty
on charges of income tax evasion

1285
01:34:07,750 --> 01:34:11,914
he presided over the Federal District Court
through Judge James H. Wilkerson.

1286
01:34:12,087 --> 01:34:14,282
Will two counselors
Come to the bench, please?

1287
01:34:20,996 --> 01:34:23,988
An admission of guilt
is a full admission of guilt.

1288
01:34:24,166 --> 01:34:26,100
If the accused requests a lighter sentence

1289
01:34:26,268 --> 01:34:28,327
throwing himself
at the mercy of this court,

1290
01:34:28,504 --> 01:34:30,972
he must be ready
answer all the right questions

1291
01:34:31,140 --> 01:34:32,539
He issued a court order.

1292
01:34:32,708 --> 01:34:35,734
If the accused
expects a light sentence from this court,

1293
01:34:35,911 --> 01:34:37,242
must take the witness stand

1294
01:34:37,413 --> 01:34:40,347
and testify on what grounds
He expects gentleness.

1295
01:34:40,515 --> 01:34:43,279
The federal district attorney said
that if he pleads guilty,

1296
01:34:43,451 --> 01:34:46,614
he would oblige
on the length of the sentence.

1297
01:34:47,054 --> 01:34:49,181
I will decide on the length of the sentence.

1298
01:34:49,757 --> 01:34:52,885
No prior agreement is binding on this court.

1299
01:35:04,539 --> 01:35:06,473
We will be sued.

1300
01:35:10,812 --> 01:35:13,212
The accused withdraws.
his guilty plea.

1301
01:35:13,381 --> 01:35:15,144
He will be tried according to the indictment.

1302
01:35:22,690 --> 01:35:25,181
Accused
Would you please come to the bench?

1303
01:35:26,828 --> 01:35:30,059
After a trial that lasted three months,
Al Capone was convicted.

1304
01:35:30,231 --> 01:35:32,256
November 24, 1931

1305
01:35:32,433 --> 01:35:34,992
Judge James H. Wilkerson
sentence imposed.

1306
01:35:37,070 --> 01:35:41,268
That is the decision of this court.
that the defendant, Alphonse Capone,

1307
01:35:41,441 --> 01:35:45,275
will pay a fine of $56,000.

1308
01:35:46,079 --> 01:35:50,539
And that he will serve his term
11 years in federal prison.

1309
01:35:50,817 --> 01:35:54,810
He was immediately taken into custody.
marshal of the United States.

1310
01:36:14,307 --> 01:36:15,396
Step back.

1311
01:36:15,475 --> 01:36:19,639
After all statutory delays have been exhausted,
May 5, 1932

1312
01:36:19,813 --> 01:36:24,045
Al Capone was taken from Chicago.
to start serving his sentence.

1313
01:36:39,865 --> 01:36:44,165
Between Eliot Ness and Al Capone,
no words were exchanged

1314
01:36:44,336 --> 01:36:46,270
except for one short one
telephone conversation

1315
01:36:46,438 --> 01:36:48,497
before Joe Fuselli's funeral.

1316
01:36:48,674 --> 01:36:49,766
Ironically,

1317
01:36:49,942 --> 01:36:52,672
preoccupied with the thought of debt
years in prison before him,

1318
01:36:52,845 --> 01:36:57,111
Al Capone did not recognize
a man looking at him.

1319
01:37:05,124 --> 01:37:08,321
Ness was preoccupied with the thought.
long years of struggle are ahead of us

1320
01:37:08,494 --> 01:37:12,487
destroy the remains
Capone's organization.

1321
01:37:14,266 --> 01:37:16,461
Like Al Capone
disappeared from sight

1322
01:37:16,635 --> 01:37:18,762
be replaced by other racketeers,

1323
01:37:18,938 --> 01:37:22,373
more subtle, even more destructive.

1324
01:37:22,540 --> 01:37:24,872
Against this new species
racketeer,

1325
01:37:25,043 --> 01:37:28,137
who manage to steal,
extort, distract and pervert,

1326
01:37:28,313 --> 01:37:31,942
almost 10 percent of income
The people of the United States of America,

1327
01:37:32,116 --> 01:37:36,610
Eliot Ness struggled
until his death in 1957.

1328
01:37:36,788 --> 01:37:38,881
Al Capone is dead.

1329
01:37:39,057 --> 01:37:41,025
Eliot Ness is dead.

1330
01:37:41,192 --> 01:37:44,719
But the struggle in between
The Capones and the Nesses

1331
01:37:44,896 --> 01:37:48,832
as evidenced by other citizens
dangerously indifferent

1332
01:37:49,000 --> 01:37:51,161
and so on and so forth.

